- Gjennomgåtte oversettelser
- Oversettelser som venter på gjennomgang
| Originaltekst | Oversettelse | Handling |
|---|---|---|
| Velg et bilde i .png-, .gif-, .jp(e)g-format! | ¡Elija una imagen png, gif, jpeg o jpg! | Endre |
| Bilde lagt til! | ¡Imagen añadida con éxito! | Endre |
| iOS-versjonen fins ikke! | ¡La versión de iOS no existe! | Endre |
| iOS-versjonskompatibilitet oppdatert! | ¡Se ha actualizado la compatibilidad de la versión de iOS! | Endre |
| iOS-versjonskompatibilitet tatt bort! | ¡Se ha eliminado la compatibilidad con la versión de iOS! | Endre |
| Bilde tatt bort! | ¡Imagen eliminada con éxito! | Endre |
| Ikon tatt bort! | ¡Icono eliminado con éxito! | Endre |
| Kan ikke finne bildet som skulle slettes. | No se puede localizar la imagen que se va a eliminar. | Endre |
| Endre beskrivelse | Editar descripción | Endre |
| Ikon | Icono | Endre |
| Redigeringsverktøyet krever Javascript. | El editor requiere javascript para estar habilitado. | Endre |
| Bilder | Imágenes | Endre |
| Velg ett eller flere skjermbilder. | Seleccione una o varias capturas de pantalla. | Endre |
| Kompatibilitet | Compatibilidad | Endre |
| Abonnement | Suscripciones | Endre |
| Pakker | Paquetes | Endre |
| Pakke | Paquete | Endre |
| Abonnenter | Suscriptores | Endre |
| Ingen medlemmer følger deg! | ¡Ningún miembro te está siguiendo! | Endre |
| Passordet ditt har blitt nullstilt. | Tu contraseña ha sido restablecida. | Endre |
| Det nye passordet ditt er: | Tu nueva contraseña es : | Endre |
| Du trenger dette passordet for å logge inn. Etterpå må du endre det ved å gå til kontrollpanelet ditt. | Necesitarás esta contraseña para conectarte, una vez conectado, deberás cambiarla accediendo a tu panel de control. | Endre |
| En e-post med det nye passordet ditt har blitt sendt! | ¡Se ha enviado un correo con su nueva contraseña! | Endre |
| E-post | Correo | Endre |
| Greit | OK | Endre |