- תרגומים מאומתים
- תרגומים ממתינים לאימות
| מְקוֹרִי | תִרגוּם | פעולה |
|---|---|---|
| אנא בחר תמונת png, gif, jpeg או jpg! | ¡Elija una imagen png, gif, jpeg o jpg! | לַעֲרוֹך |
| התמונה נוספה בהצלחה! | ¡Imagen añadida con éxito! | לַעֲרוֹך |
| גרסת iOS לא קיימת! | ¡La versión de iOS no existe! | לַעֲרוֹך |
| תאימות גרסת iOS עודכנה! | ¡Se ha actualizado la compatibilidad de la versión de iOS! | לַעֲרוֹך |
| תאימות גרסת iOS הוסרה! | ¡Se ha eliminado la compatibilidad con la versión de iOS! | לַעֲרוֹך |
| התמונה הוסרה בהצלחה! | ¡Imagen eliminada con éxito! | לַעֲרוֹך |
| הסמל הוסר בהצלחה! | ¡Icono eliminado con éxito! | לַעֲרוֹך |
| לא ניתן לאתר את התמונה למחיקה. | No se puede localizar la imagen que se va a eliminar. | לַעֲרוֹך |
| ערוך תיאור | Editar descripción | לַעֲרוֹך |
| סמל | Icono | לַעֲרוֹך |
| העורך דורש הפעלת javascript. | El editor requiere javascript para estar habilitado. | לַעֲרוֹך |
| תמונות | Imágenes | לַעֲרוֹך |
| בחר צילום מסך אחד או מרובים. | Seleccione una o varias capturas de pantalla. | לַעֲרוֹך |
| תְאִימוּת | Compatibilidad | לַעֲרוֹך |
| מנויים | Suscripciones | לַעֲרוֹך |
| חבילות | Paquetes | לַעֲרוֹך |
| חֲבִילָה | Paquete | לַעֲרוֹך |
| מנויים | Suscriptores | לַעֲרוֹך |
| אף חבר לא עוקב אחריך! | ¡Ningún miembro te está siguiendo! | לַעֲרוֹך |
| הסיסמה שלך אופסה. | Tu contraseña ha sido restablecida. | לַעֲרוֹך |
| הסיסמה החדשה שלך היא: | Tu nueva contraseña es : | לַעֲרוֹך |
| תזדקק לסיסמה זו כדי להתחבר, לאחר חיבור, עליך לשנות אותה על ידי מעבר ללוח הבקרה שלך. | Necesitarás esta contraseña para conectarte, una vez conectado, deberás cambiarla accediendo a tu panel de control. | לַעֲרוֹך |
| הודעת דואר עם הסיסמה החדשה שלך נשלחה! | ¡Se ha enviado un correo con su nueva contraseña! | לַעֲרוֹך |
| דוֹאַר | Correo | לַעֲרוֹך |
| בסדר | OK | לַעֲרוֹך |