- 검증된 번역
- 검증 대기 중인 번역
| 원래의 | 번역 | 동작 |
|---|---|---|
| 잠시 등록이 마감되었습니다! 죄송합니다. | 报名暂时关闭！对不起。 | 편집하다 |
| 도메인이 성공적으로 제거되었습니다! | 您已成功登出 ! | 편집하다 |
| The site url is %s! | 편집하다 | |
| 이제 귀하의 도메인이 귀하의 소스에 연결되었습니다! | 您的域现在已链接到您的来源！ | 편집하다 |
| 이 도메인은 이미 다른 소스에서 사용하고 있습니다! | 该昵称已经被另一个软件源占用！ | 편집하다 |
| DNS 구성이 잘못되었습니다! | 邮件地址无效！ | 편집하다 |
| 사용자 정의 도메인 이름 | 自定义域名 | 편집하다 |
| 사용자 정의 도메인 설정 | 设置自定义域 | 편집하다 |
| 버전 관리 사용 | 启用版本控制 | 편집하다 |
| 버전 관리 비활성화 | 禁用版本控制 | 편집하다 |
| %d subscriber | 편집하다 | |
| %d subscribers | 편집하다 | |
| %d Friend | 편집하다 | |
| %d Friends | 편집하다 | |
| 가장 중요한 사람, 패키지 및 게시물을 찾으십시오. | 查找对您最重要的人员、包裹和帖子。 | 편집하다 |
| 더 많은 사용자 보기 | 显示更多用户 | 편집하다 |
| 더 많은 소스 보기 | 显示更多来源 | 편집하다 |
| 오류가 발생했습니다. 장치에 프로필을 다시 설치하십시오! | 发生错误，请尝试在您的设备上重新安装配置文件！ | 편집하다 |
| 이 장치 UDID는 이미 다른 구성원과 연결되어 있습니다. | 此设备 UDID 已链接到另一个成员。 | 편집하다 |
| 장치 UDID가 등록되었습니다. | 您的密码已经充值。 | 편집하다 |
| 이 Facebook 계정은 이미 다른 사용자와 연결되어 있습니다! | 该昵称已经被另一个注册会员使用！ | 편집하다 |
| Google 계정을 성공적으로 연결했습니다! | 您已成功登出 ! | 편집하다 |
| 이미 Google 계정을 연결했습니다! | 您已经附加了您的 Google 帐户！ | 편집하다 |
| 이 Google 계정은 이미 다른 사용자와 연결되어 있습니다! | 该邮件地址已经被另一个成员使用！ | 편집하다 |
| 새 비밀번호가 너무 짧습니다. 최소 8자입니다! | 您的新密码太短，至少 8 个字符！ | 편집하다 |