- 검증된 번역
- 검증 대기 중인 번역
| 원래의 | 번역 | 동작 |
|---|---|---|
| 소스 한도에 도달했습니다. | Vous avez atteint votre limite de sources. | 편집하다 |
| 1 소스 제한 | Limité à 1 Source | 편집하다 |
| 3 소스 제한 | Limite de 3 Sources | 편집하다 |
| 5 소스 제한 | Limite de 5 Sources | 편집하다 |
| 10 스토리지 이동 | 10 Go de stockage | 편집하다 |
| 무제한 소스 제한 | Nombre illimité de sources | 편집하다 |
| 검토된 모든 보고서가 제거되었습니다. | Tous les signalements examinés ont été supprimés. | 편집하다 |
| 검토된 보고서 삭제 | Supprimer les signalements passés en revus | 편집하다 |
| 포함된 패키지 또는 소스는 밝고 어두운 색상 테마와 사용자 정의 링크 색상을 지원합니다. 요소를 사용하여 페이지 수준에서 %s 위젯을 사용자 정의하거나 생성된 개별 요소에 data-* 속성을 추가하십시오. | Un widget intégré prend en charge un thème de couleur clair ou sombre et la couleurs des liens personnalisés. Personnalisez le widget %s au niveau de la page avec les éléments ou ajoutez des attributs data-* au niveau individuel. | 편집하다 |
| 오류 500 | Erreur 500 | 편집하다 |
| 죄송합니다. 내부 서버 오류가 발생했습니다. | Désolé, une erreur interne au serveur s’est produite. | 편집하다 |
| 우리는 통지를 받았으며 가능한 한 빨리 문제를 해결하기 위해 모든 것을 할 것입니다. | Nous en avons été informés et ferons tout pour résoudre le problème le plus rapidement possible. | 편집하다 |
| 이 페이지를 귀하의 언어로 번역하는 데 도움을 주십시오. | Veuillez nous aider à traduire ces pages dans votre langue. | 편집하다 |
| Download exclusive packages only available on %s. | Télécharger des paquets exclusifs uniquement disponibles sur %s. | 편집하다 |
| 전환하다 | Convertir | 편집하다 |
| Zip 파일을 deb로 변환합니다. | Convertir votre fichier .zip en .deb. | 편집하다 |
| %s packages converted | %s paquets convertis | 편집하다 |
| 테마 생성기로 쉽게 테마를 만드세요. | Créer votre thème facilement avec notre Créateur de Thème. | 편집하다 |
| %s packages built | %s paquets créés | 편집하다 |
| 트위터 계정 연결 | Connectez votre compte Twitter | 편집하다 |
| 텍스트 색상 | Couleur du texte | 편집하다 |
| 배너가 성공적으로 제거되었습니다! | Bannière supprimée avec succès ! | 편집하다 |
| Translated from %s | À l’origine en %s | 편집하다 |
| 존재하지 않거나 우리 저장소를 추가한 적이 없습니다. | n'existe pas ou n'a jamais ajouté nos sources. | 편집하다 |
| %s purchased your source %s. | %s a acheté votre source %s. | 편집하다 |