- תרגומים מאומתים
- תרגומים ממתינים לאימות
מְקוֹרִי | תִרגוּם | פעולה |
---|---|---|
לחתוך ולהסתיר את סרגל הגלילה של ציר הזמן, אם הוא גלוי | 裁剪并隐藏时间线滚动条(如果可见) | לַעֲרוֹך |
להסיר צבע רקע | 去除背景颜色 | לַעֲרוֹך |
התראות | 通知 | לַעֲרוֹך |
בטל את המעקב | 取消关注 | לַעֲרוֹך |
לעקוב אחר | 跟随 | לַעֲרוֹך |
%s edited its reply on %s in %s category. | לַעֲרוֹך | |
%s edited %s's reply on %s in %s category. | לַעֲרוֹך | |
%s replied to %s in %s category. | לַעֲרוֹך | |
%s posted a new comment on package %s in your source %s. | לַעֲרוֹך | |
%s followed your source %s. | לַעֲרוֹך | |
%s purchased your package %s in your source %s. | לַעֲרוֹך | |
עליך להיות רשום והתחבר כדי להגיב לחבילה זו. | 您必须注册并登录才能评论此包。 | לַעֲרוֹך |
כבר יש לך חשבון? | 已经有一个帐户? | לַעֲרוֹך |
Follow %s on Twitter | לַעֲרוֹך | |
Like %s on Facebook | לַעֲרוֹך | |
דואר או כינוי | 邮件或昵称 | לַעֲרוֹך |
אין לך התראות. | 您没有任何通知。 | לַעֲרוֹך |
You already own %s. To update it will only be %s. | לַעֲרוֹך | |
סמן הכל כנקרא | 标记为已读 | לַעֲרוֹך |
קודם | 上一个 | לַעֲרוֹך |
תודה על קנייתך ! העסקה שלך הושלמה אך עיבוד חלק מהתשלומים עשוי להימשך מספר דקות, אנא המתן. | 谢谢你的惠顾 !您的交易已完成,但有些付款可能需要几分钟才能处理,请稍候。 | לַעֲרוֹך |
מבצעים | 特价商品 | לַעֲרוֹך |
תן לרוקן כדי להוציא את החבילה שלך בחינם | 放空以释放您的包裹 | לַעֲרוֹך |
אם המשתמש רכש | 如果用户购买 | לַעֲרוֹך |
אין לך חבילה אחרת בתשלום. | 您没有其他付费套餐。 | לַעֲרוֹך |