- תרגומים מאומתים
- תרגומים ממתינים לאימות
| מְקוֹרִי | תִרגוּם | פעולה |
|---|---|---|
| אנא בחר תמונת png, gif, jpeg או jpg! | Lütfen bir png, gif, jpeg veya jpg görüntüsü seçin! | לַעֲרוֹך |
| התמונה נוספה בהצלחה! | Resim başarıyla eklendi! | לַעֲרוֹך |
| גרסת iOS לא קיימת! | iOS sürümü mevcut değil! | לַעֲרוֹך |
| תאימות גרסת iOS עודכנה! | iOS sürümü uyumluluğu güncellendi! | לַעֲרוֹך |
| תאימות גרסת iOS הוסרה! | iOS sürümü uyumluluğu kaldırıldı! | לַעֲרוֹך |
| התמונה הוסרה בהצלחה! | Resim başarıyla kaldırıldı! | לַעֲרוֹך |
| הסמל הוסר בהצלחה! | Simge başarıyla kaldırıldı! | לַעֲרוֹך |
| לא ניתן לאתר את התמונה למחיקה. | Silinecek resim bulunamadı. | לַעֲרוֹך |
| ערוך תיאור | Açıklamayı düzenle | לַעֲרוֹך |
| סמל | Simge | לַעֲרוֹך |
| העורך דורש הפעלת javascript. | Editör, etkin hale getirmek için javascript gerektirir. | לַעֲרוֹך |
| תמונות | Resimler | לַעֲרוֹך |
| בחר צילום מסך אחד או מרובים. | Bir veya birden fazla ekran görüntüsü seçin. | לַעֲרוֹך |
| תְאִימוּת | Uygunluk | לַעֲרוֹך |
| מנויים | Abonelikler | לַעֲרוֹך |
| חבילות | Paketler | לַעֲרוֹך |
| חֲבִילָה | Paket | לַעֲרוֹך |
| מנויים | Aboneler | לַעֲרוֹך |
| אף חבר לא עוקב אחריך! | Hiçbir üye sizi takip etmiyor! | לַעֲרוֹך |
| הסיסמה שלך אופסה. | Şifreniz sıfırlandı. | לַעֲרוֹך |
| הסיסמה החדשה שלך היא: | Yeni parolanız : | לַעֲרוֹך |
| תזדקק לסיסמה זו כדי להתחבר, לאחר חיבור, עליך לשנות אותה על ידי מעבר ללוח הבקרה שלך. | Bağlanmak için, kontrol panelinize gidip bunu değiştirmeniz gerektiğinde, bu şifreye ihtiyacınız olacaktır. | לַעֲרוֹך |
| הודעת דואר עם הסיסמה החדשה שלך נשלחה! | Yeni şifrenizle bir posta gönderildi! | לַעֲרוֹך |
| דוֹאַר | Posta | לַעֲרוֹך |
| בסדר | Tamam | לַעֲרוֹך |