- תרגומים מאומתים
- תרגומים ממתינים לאימות
| מְקוֹרִי | תִרגוּם | פעולה |
|---|---|---|
| אספקה לחשבון בתשלום מראש שלך | Fornecimento para sua conta pré-paga | לַעֲרוֹך |
| אנו מאשרים קבלת התשלום שביצעת זה עתה. חשבונך בתשלום מראש זוכה | Acusamos o recebimento do pagamento que você acabou de fazer. Sua conta pré-paga foi creditada com | לַעֲרוֹך |
| המנוי עודכן | Assinatura atualizada | לַעֲרוֹך |
| המנוי שלך עודכן. אתה משתמש עכשיו: | Sua assinatura foi atualizada. Você está usando agora: | לַעֲרוֹך |
| מנוי לייט | Assinatura Lite | לַעֲרוֹך |
| תחויב בתדירות הבאה: | Você será cobrado com a seguinte frequência: | לַעֲרוֹך |
| מנוי בסיסי | Assinatura Básica | לַעֲרוֹך |
| מנוי פרימיום | Assinatura Premium | לַעֲרוֹך |
| הרישום בוטל | Assinatura cancelada | לַעֲרוֹך |
| המנוי שלך בוטל. | Sua assinatura foi cancelada. | לַעֲרוֹך |
| אל תשכח שאם אתה משתמש יותר בדיסק שטח מהזמין, נוכל להסיר את החבילות שלך. | Não se esqueça que se você usar mais espaço em disco do que o disponível, podemos remover seus pacotes. | לַעֲרוֹך |
| סוף המנוי | Fim da assinatura | לַעֲרוֹך |
| פג תוקף המנוי שלך. | Sua assinatura expirou. | לַעֲרוֹך |
| למעשה יש לך מנוי לייט. | Você realmente tem uma assinatura lite. | לַעֲרוֹך |
| בטל את המנוי | Cancelar subscrição | לַעֲרוֹך |
| למעשה יש לך מנוי בסיסי. | Você realmente tem assinatura básica. | לַעֲרוֹך |
| למעשה יש לך מנוי פרימיום. | Você realmente tem uma assinatura premium. | לַעֲרוֹך |
| Your subscription will expire on %s. | לַעֲרוֹך | |
| התגובה שלך קצרה מדי. | Seu comentário é muito curto. | לַעֲרוֹך |
| התגובה שלך פורסמה. | O seu comentário foi publicado. | לַעֲרוֹך |
| ההערה הזו לא קיימת. | Este comentário não existe. | לַעֲרוֹך |
| אסור לך לעשות את זה. | Você não está autorizado a fazê-lo. | לַעֲרוֹך |
| מָקוֹר | Fonte | לַעֲרוֹך |
| מחזיר מידע מפורט עבור מקור אחד. | Retorna informações detalhadas para uma fonte. | לַעֲרוֹך |
| ווידג'טים | Widgets | לַעֲרוֹך |