- תרגומים מאומתים
- תרגומים ממתינים לאימות
| מְקוֹרִי | תִרגוּם | פעולה |
|---|---|---|
| רשימת הלבנים זו מאפשרת UDID עבור כל החבילות, כאשר מצב החבילה מקוון. | Ta biała lista umożliwia UDID dla wszystkich pakietów, gdy stan pakietu jest online. | לַעֲרוֹך |
| רשימת הלבנים זו מאפשרת ל-UDID לראות את כל החבילות המשתמשות במצב רשימת הלבנים בטא. | Ta biała lista pozwala identyfikatorowi UDID zobaczyć wszystkie pakiety korzystające ze stanu Beta Whitelist. | לַעֲרוֹך |
| להלן רשימה של UDIDs המותרים לחבילה אחת, כאשר המצב מקוון. | Oto lista identyfikatorów UDID dozwolonych dla jednego pakietu, gdy stan jest online. | לַעֲרוֹך |
| אנא הסר | Proszę usuń | לַעֲרוֹך |
| Next billing will be at %s for %s €. | לַעֲרוֹך | |
| %s has opened a refund request regarding his purchase for source %s. | לַעֲרוֹך | |
| אנא השב בהקדם האפשרי. | Odpowiedz jak najszybciej. | לַעֲרוֹך |
| %s has opened a refund request regarding his purchase for package %s. | לַעֲרוֹך | |
| בקשת ההחזר נפתחה בהצלחה! | Żądanie zwrotu zostało pomyślnie otwarte! | לַעֲרוֹך |
| הבקשה הוסלמה בהצלחה! | Żądanie zostało pomyślnie eskalowane ! | לַעֲרוֹך |
| הבקשה נסגרה בהצלחה! | Żądanie zamknięte pomyślnie ! | לַעֲרוֹך |
| קוד העברה | Kod przelewu | לַעֲרוֹך |
| אנו ממליצים לך לפתוח מחלוקת ב-PayPal. | Zalecamy otwarcie sporu w systemie PayPal. | לַעֲרוֹך |
| לְהַסלִים | Zwiększać | לַעֲרוֹך |
| העסקה הזו עדכנית מכדי לפתוח בקשת החזר. אנא המתן לפחות 30 דקות. | Ta transakcja jest zbyt niedawna, aby złożyć wniosek o zwrot pieniędzy. Poczekaj co najmniej 30 minut. | לַעֲרוֹך |
| חבילה זו הועברה למאגר אחר. | Ten pakiet został przeniesiony do innego repozytorium. | לַעֲרוֹך |
| האם אתה בטוח שברצונך לסגור ולבטל בקשת החזר זו? | Czy na pewno chcesz zamknąć i anulować to żądanie zwrotu pieniędzy? | לַעֲרוֹך |
| Are you sure you want to escalate this refund request to %s Team? | לַעֲרוֹך | |
| Recent | לַעֲרוֹך | |
| Tones | לַעֲרוֹך | |
| Smileys & People | לַעֲרוֹך | |
| Animals & Nature | לַעֲרוֹך | |
| Food & Drink | לַעֲרוֹך | |
| Travel & Places | לַעֲרוֹך | |
| Objects | לַעֲרוֹך |