- תרגומים מאומתים
- תרגומים ממתינים לאימות
| מְקוֹרִי | תִרגוּם | פעולה |
|---|---|---|
| אנא בחר תמונת png, gif, jpeg או jpg! | Scegli un'immagine png, gif, jpeg o jpg ! | לַעֲרוֹך |
| התמונה נוספה בהצלחה! | Immagine aggiunta con successo ! | לַעֲרוֹך |
| גרסת iOS לא קיימת! | Questa versione di iOS non esiste ! | לַעֲרוֹך |
| תאימות גרסת iOS עודכנה! | La versione di compatibilità di iOS è stata aggiornata ! | לַעֲרוֹך |
| תאימות גרסת iOS הוסרה! | La versione di compatibilità di iOS è stata rimossa ! | לַעֲרוֹך |
| התמונה הוסרה בהצלחה! | Immagine rimossa con successo ! | לַעֲרוֹך |
| הסמל הוסר בהצלחה! | Icona rimossa con successo ! | לַעֲרוֹך |
| לא ניתן לאתר את התמונה למחיקה. | Impossibile localizzare l'immagine da eliminare. | לַעֲרוֹך |
| ערוך תיאור | Modifica descrizione | לַעֲרוֹך |
| סמל | Icona | לַעֲרוֹך |
| העורך דורש הפעלת javascript. | L'editor richiede l'abilitazione di javascript. | לַעֲרוֹך |
| תמונות | Immagini | לַעֲרוֹך |
| בחר צילום מסך אחד או מרובים. | Seleziona uno o più screenshot. | לַעֲרוֹך |
| תְאִימוּת | Compatibilità | לַעֲרוֹך |
| מנויים | Iscrizioni | לַעֲרוֹך |
| חבילות | Pacchetti | לַעֲרוֹך |
| חֲבִילָה | Pacchetto | לַעֲרוֹך |
| מנויים | Iscritti | לַעֲרוֹך |
| אף חבר לא עוקב אחריך! | Nessun membro ti sta seguendo ! | לַעֲרוֹך |
| הסיסמה שלך אופסה. | La tua password è stata resettata. | לַעֲרוֹך |
| הסיסמה החדשה שלך היא: | La tua nuova password è : | לַעֲרוֹך |
| תזדקק לסיסמה זו כדי להתחבר, לאחר חיבור, עליך לשנות אותה על ידי מעבר ללוח הבקרה שלך. | Avrai bisogno di questa password per connetterti, una volta connesso, devi cambiarla andando sul tuo pannello di controllo. | לַעֲרוֹך |
| הודעת דואר עם הסיסמה החדשה שלך נשלחה! | La mail con la tua nuova password è stata inviata ! | לַעֲרוֹך |
| דוֹאַר | לַעֲרוֹך | |
| בסדר | Ok | לַעֲרוֹך |