| שגיאה במהלך הניקוי! |
Σφάλμα κατά τον καθαρισμό! |
לַעֲרוֹך
|
| בלתי אפשרי לפתוח קובץ zip! |
Αδύνατο το άνοιγμα αρχείου zip! |
לַעֲרוֹך
|
| חבילה מתווספת, אם תעזוב את הדף הזה, היא תימחק. |
Το πακέτο προστίθεται, εάν αποχωρήσετε από αυτήν τη σελίδα, θα διαγραφεί. |
לַעֲרוֹך
|
| נא להוסיף שם! |
Παρακαλώ προσθέστε ένα όνομα! |
לַעֲרוֹך
|
| החבילה הזו כבר קיימת, שנה את המזהה שלו או עדכן חבילה דרך דף ניהול, חפש חבילה כדי לעדכן ולחץ על תפריט עדכן בפעולה! |
Αυτό το πακέτο υπάρχει ήδη, αλλάξτε το αναγνωριστικό του ή ενημερώστε ένα πακέτο μέσω της σελίδας Διαχείριση, αναζητήστε το πακέτο για ενημέρωση και κάντε κλικ στο μενού Ενημέρωση σε δράση ! |
לַעֲרוֹך
|
| נא להוסיף מספר גרסה! |
Προσθέστε έναν αριθμό έκδοσης! |
לַעֲרוֹך
|
| אנא הוסף מחבר! |
Προσθέστε έναν συγγραφέα! |
לַעֲרוֹך
|
| נא להוסיף קטע! |
Προσθέστε μια ενότητα! |
לַעֲרוֹך
|
| נא להוסיף תיאור! |
Παρακαλώ προσθέστε μια περιγραφή! |
לַעֲרוֹך
|
| נא לציין סטטוס! |
Προσδιορίστε μια κατάσταση! |
לַעֲרוֹך
|
| נא לציין מחיר! |
Παρακαλώ προσδιορίστε μια τιμή! |
לַעֲרוֹך
|
| בחבילה יש שגיאות! |
Το πακέτο έχει λάθη! |
לַעֲרוֹך
|
| בלתי אפשרי לערוך את החבילה! |
Αδύνατη η επεξεργασία του πακέτου! |
לַעֲרוֹך
|
| אתה צריך יותר שטח דיסק! |
Χρειάζεστε περισσότερο χώρο στο δίσκο! |
לַעֲרוֹך
|
| חבילה זו חורגת ממגבלת ההעלאה המורשית שלך! |
Αυτό το πακέτο υπερβαίνει το όριο εξουσιοδοτημένης μεταφόρτωσης! |
לַעֲרוֹך
|
| Package added and put online with the identifier : %s ! |
Το πακέτο προστέθηκε και είναι ενεργό με το χαρακτηριστικό : %s ! |
לַעֲרוֹך
|
| Package added with the identifier : %s ! |
Το πακέτο προστέθηκε με το χαρακτηριστικό : %s ! |
לַעֲרוֹך
|
| Package updated and put online with the identifier : %s ! |
|
לַעֲרוֹך
|
| Package updated with the identifier : %s ! |
Το πακέτο ενημερώθηκε με το χαρακτηριστικό : %s ! |
לַעֲרוֹך
|
| הוסף חבילה |
Προσθέστε ένα πακέτο |
לַעֲרוֹך
|
| בחר .zip |
Επιλέξτε ένα .zip |
לַעֲרוֹך
|
| לְדַפדֵף |
Ξεφυλλίζω |
לַעֲרוֹך
|
| Please choose a .zip file or click here to upload .deb file, maximum size : %s |
Παρακαλώ επιλέξτε ένα αρχείο .zip ή κάντε κλικ εδώ για να ανεβάσετε ένα αρχείο .deb , μέγιστο μέγεθος : %s |
לַעֲרוֹך
|
| העלה |
Μεταφόρτωση |
לַעֲרוֹך
|
| שֵׁם |
Ονομα |
לַעֲרוֹך
|