- תרגומים מאומתים
- תרגומים ממתינים לאימות
| מְקוֹרִי | תִרגוּם | פעולה |
|---|---|---|
| רשימת הלבנים זו מאפשרת UDID עבור כל החבילות, כאשר מצב החבילה מקוון. | Diese Whitelist erlaubt eine UDID für alle Pakete, wenn der Paketstatus online ist. | לַעֲרוֹך |
| רשימת הלבנים זו מאפשרת ל-UDID לראות את כל החבילות המשתמשות במצב רשימת הלבנים בטא. | Diese Whitelist ermöglicht es einer UDID, alle Pakete zu sehen, die den Beta-Whitelist-Status verwenden. | לַעֲרוֹך |
| להלן רשימה של UDIDs המותרים לחבילה אחת, כאשר המצב מקוון. | Hier ist eine Liste der zulässigen UDIDs für ein Paket, wenn der Status online ist. | לַעֲרוֹך |
| אנא הסר | Bitte entfernen | לַעֲרוֹך |
| Next billing will be at %s for %s €. | לַעֲרוֹך | |
| %s has opened a refund request regarding his purchase for source %s. | לַעֲרוֹך | |
| אנא השב בהקדם האפשרי. | Bitte antworten Sie so bald wie möglich. | לַעֲרוֹך |
| %s has opened a refund request regarding his purchase for package %s. | לַעֲרוֹך | |
| בקשת ההחזר נפתחה בהצלחה! | Rückerstattungsantrag erfolgreich geöffnet! | לַעֲרוֹך |
| הבקשה הוסלמה בהצלחה! | Anfrage erfolgreich eskaliert! | לַעֲרוֹך |
| הבקשה נסגרה בהצלחה! | Anfrage erfolgreich geschlossen! | לַעֲרוֹך |
| קוד העברה | Code übertragen | לַעֲרוֹך |
| אנו ממליצים לך לפתוח מחלוקת ב-PayPal. | Wir empfehlen Ihnen, einen Streitfall bei PayPal zu eröffnen. | לַעֲרוֹך |
| לְהַסלִים | Eskalieren | לַעֲרוֹך |
| העסקה הזו עדכנית מכדי לפתוח בקשת החזר. אנא המתן לפחות 30 דקות. | Diese Transaktion ist zu neu, um einen Erstattungsantrag zu stellen. Bitte warten Sie mindestens 30 Minuten. | לַעֲרוֹך |
| חבילה זו הועברה למאגר אחר. | Dieses Paket wurde in ein anderes Repository verschoben. | לַעֲרוֹך |
| האם אתה בטוח שברצונך לסגור ולבטל בקשת החזר זו? | Möchten Sie diese Rückerstattungsanforderung wirklich schließen und stornieren? | לַעֲרוֹך |
| Are you sure you want to escalate this refund request to %s Team? | לַעֲרוֹך | |
| Recent | לַעֲרוֹך | |
| Tones | לַעֲרוֹך | |
| Smileys & People | לַעֲרוֹך | |
| Animals & Nature | לַעֲרוֹך | |
| Food & Drink | לַעֲרוֹך | |
| Travel & Places | לַעֲרוֹך | |
| Objects | לַעֲרוֹך |