- Traductions validées
- Traductions en attente de validation
| Original | Traduction | Action |
|---|---|---|
| Espace disque | Espaço em disco | Editer |
| Utilisé | Usado | Editer |
| Libre | Libertado | Editer |
| Gratuit | Livre | Editer |
| 5 catégories personnalisées | 5 Seções Personalizadas | Editer |
| 10 UDIDs par liste blanche | 10 UDIDs por lista de permissões | Editer |
| Léger | Leve | Editer |
| 100 UDIDs par liste blanche | 100 UDIDs por lista de permissões | Editer |
| Mensuel | Por mês | Editer |
| Annuel | Anual | Editer |
| Basique | Básico | Editer |
| Aucune limite pour votre liste blanche | UDIDs ilimitados por lista de permissões | Editer |
| Haut de gamme | Prêmio | Editer |
| Aucune limite de catégories personnalisées | Seções personalizadas ilimitadas | Editer |
| Marque et publicités supprimés | Marca e anúncios removidos | Editer |
| Jounalier | Diário | Editer |
| - ("Nos - Nous") - Conditions Générales d'Utilisation ("C.G.U.") : | - ("Nós - Nós") - Termos de Serviço ("TOS"): | Editer |
| Toute utilisation de %s, est lié par les Conditions Générales d'Utilisation, la Politique de confidentialité, désignées collectivement sous le nom de "Accord". | Editer | |
| En utilisant ce site ou en vous inscrivant en tant qu'utilisateur de %s, vous signifiez que vous avez lu l'accord, que vous comprenez l'accord, et vous acceptez d'être lié par tous les termes de l'accord. SI VOUS N'ÊTES PAS PLEINEMENT ET COMPLÈTEMENT D'ACCORD AVEC LES TERMES DU CONTRAT, EN TANT QU'UTILISATEUR RESPONSABLE, SI VOUS CHOISISSEZ DE POURSUIVRE LE PROCESSUS D'INSCRIPTION, VOUS SEREZ LIÉ PAR LES TERMES ET LES CONDITIONS DU CONTRAT. | Editer | |
| %s n'est pas la représentation d'une entreprise, société, association ou personne dans un pays. | Editer | |
| Inscription | Registrando | Editer |
| Les services gratuits de %s sont disponibles à toute personne de plus de 13 ans, dans le respect de la Loi sur la protection de la vie privée des enfants en ligne. %s se réserve le droit de supprimer tous les comptes enregistrés trouvés en violation de l'accord sans préavis. | Editer | |
| Vous acceptez d'indemniser, de défendre et de couvrir %s contre toute réclamation, responsabilité, pertes, dommages, coûts et dépenses, y compris les honoraires d'avocat, engagés par %s en lien avec du contenu ou l'utilisation des Services, que ce soit par votre mot de passe et par toute autre personne, qu'elle soit ou non autorisées par vous. vous êtes responsable du maintien de la confidentialité de vos informations d'accès et êtes responsable de toutes les activités qui se produisent en utilisant vos informations. |
Editer | |
| Vous acceptez que toute communication de renseignements personnels; qui inclut, mais sans s'y limiter : adresse mail, nom, prénom, adresse de site Web, etc; est ajouté à vos propres risques. Vous autorisez %s à divulguer des renseignements personnels au public dans les limites de la politique de confidentialité. | Editer | |
| Vous vous engagez à exonérer %s de toute réclamation, responsabilité, pertes, dommages, coûts et dépenses qui peuvent être engagées par la divulgation de renseignements personnels. Vous acceptez que %s n'a pas de responsabilité pour assurer la sécurité et la confidentialité de vos renseignements personnels. | Editer |