- Traductions validées
- Traductions en attente de validation
Original | Traduction | Action |
---|---|---|
Correspondant | 文通友達 | Editer |
Dernier message | 最後のメッセージ | Editer |
Messages | メッセージ | Editer |
Non lu | 目に見えない | Editer |
Aucun résultat n'a été trouvé | 結果が見つかりませんでした | Editer |
Pseudo | ニックネーム | Editer |
Votre message... | あなたのメッセージ... | Editer |
Ajouter | 追加 | Editer |
Connexion | ログイン | Editer |
Mois précédent | 前月 | Editer |
Mois suivant | 来月 | Editer |
Téléchargements | ダウンロード | Editer |
Utilisateurs | ユーザー | Editer |
Mot de passe perdu | パスワードを忘れた | Editer |
Pour compléter la phase de réinitialisation, vous devez ouvrir l'URL suivante dans votre navigateur. | パスワードをリセットするフェーズを完了するには、Web ブラウザーで次の URL にアクセスする必要があります。 | Editer |
Vous recevrez un autre mail avec votre nouveau mot de passe. | 新しいパスワードが記載された別のメールが届きます。 | Editer |
Titre | 題名 | Editer |
Message | メッセージ | Editer |
Envoyer | 送信 | Editer |
Vous devez être connecté. | ログインする必要があります。 | Editer |
Paquet non trouvé ! | パッケージが見つかりません! | Editer |
C'est votre paquet ! | これはあなたのパッケージです! | Editer |
Paquet acheté ! | パッケージを購入しました! | Editer |
Ceci est un paquet payant ! | これは有料パッケージです! | Editer |
Ceci est un paquet gratuit ! | これは無料のパッケージです! | Editer |