- التحقق من صحة الترجمة
- إنتظار التحقق من صحة الترجمة
الأصلي | ترجمة | نشاط |
---|---|---|
باي بال | 贝宝 | تحرير |
المجموع | 全部的 | تحرير |
استرداد الرمز | 兑换代码 | تحرير |
لم يتم العثور على رسالة | 未找到消息 | تحرير |
تم فتح طلب الاسترداد. | 退款申请已打开。 | تحرير |
تم رفض طلب استرداد الأموال تلقائيًا بعد 7 أيام. | 退款请求在 7 天后自动拒绝。 | تحرير |
رفض المطور طلب استرداد الأموال. | 开发商拒绝退款请求。 | تحرير |
Refund request escalated to %s Team. | تحرير | |
نوصي بفتح نزاع على PayPal. | 我们建议在 PayPal 上提出争议。 | تحرير |
افتح PayPal | 打开支付宝 | تحرير |
تم إغلاق طلب استرداد الأموال. | 退款申请已关闭。 | تحرير |
تم قبول طلب استرداد الأموال. | 退款请求被接受。 | تحرير |
يُقدِّم | 提交 | تحرير |
لقبول طلب الاسترداد هذا ، يرجى رد الأموال للمستخدم على PayPal. | 要接受此退款请求,请通过 PayPal 向用户退款。 | تحرير |
لقبول طلب الاسترداد هذا ، يرجى رد أموال المستخدم على Stripe. | 要接受此退款请求,请在 Stripe 上为用户退款。 | تحرير |
افتح شريط | 开放条纹 | تحرير |
انخفاض | 衰退 | تحرير |
لا يوجد طلب استرداد. | 没有退款请求。 | تحرير |
تم إغلاق طلب الاسترداد هذا. | 此退款请求已关闭。 | تحرير |
This refund request has been escalated to %s Team. | تحرير | |
هذه المعاملة قديمة جدًا بحيث لا يمكن فتح طلب استرداد. | 此交易太旧,无法打开退款请求。 | تحرير |
لا يتم دعم طلبات استرداد الأموال لطريقة الدفع الخاصة بك. | 您的付款方式不支持退款请求。 | تحرير |
هل أنت متأكد أنك تريد رفض طلب الاسترداد هذا؟ | 您确定要拒绝此退款请求吗? | تحرير |
ممتد | 扩展 | تحرير |
تمديد التفويض لجميع أجهزة حساب المستخدم الذي يرتبط به UDID هذا. | 将授权扩展到此 UDID 链接到的用户帐户的所有设备。 | تحرير |