pl : Polszczyzna 1977

إلى
تصنيف
  •     التحقق من صحة الترجمة
  •     إنتظار التحقق من صحة الترجمة
الأصلي ترجمة نشاط
باي بال Paypal  تحرير
المجموع Całkowity  تحرير
استرداد الرمز Zrealizuj kod  تحرير
لم يتم العثور على رسالة Nie znaleziono wiadomości  تحرير
تم فتح طلب الاسترداد. Otwarto prośbę o zwrot pieniędzy.  تحرير
تم رفض طلب استرداد الأموال تلقائيًا بعد 7 أيام. Prośba o zwrot pieniędzy została automatycznie odrzucona po 7 dniach.  تحرير
رفض المطور طلب استرداد الأموال. Prośba o zwrot środków została odrzucona przez programistę.  تحرير
Refund request escalated to %s Team.  تحرير
نوصي بفتح نزاع على PayPal. Zalecamy otwarcie sporu w systemie PayPal.  تحرير
افتح PayPal Otwórz PayPal  تحرير
تم إغلاق طلب استرداد الأموال. Żądanie zwrotu zostało zamknięte.  تحرير
تم قبول طلب استرداد الأموال. Prośba o zwrot pieniędzy została zaakceptowana.  تحرير
يُقدِّم Składać  تحرير
لقبول طلب الاسترداد هذا ، يرجى رد الأموال للمستخدم على PayPal. Aby zaakceptować tę prośbę o zwrot pieniędzy, zwróć pieniądze użytkownikowi w systemie PayPal.  تحرير
لقبول طلب الاسترداد هذا ، يرجى رد أموال المستخدم على Stripe. Aby zaakceptować tę prośbę o zwrot pieniędzy, zwróć pieniądze użytkownikowi w Stripe.  تحرير
افتح شريط Otwórz pasek  تحرير
انخفاض Spadek  تحرير
لا يوجد طلب استرداد. Brak prośby o zwrot pieniędzy.  تحرير
تم إغلاق طلب الاسترداد هذا. To żądanie zwrotu zostało zamknięte.  تحرير
This refund request has been escalated to %s Team.  تحرير
هذه المعاملة قديمة جدًا بحيث لا يمكن فتح طلب استرداد. Ta transakcja jest za stara, aby złożyć wniosek o zwrot pieniędzy.  تحرير
لا يتم دعم طلبات استرداد الأموال لطريقة الدفع الخاصة بك. Żądania zwrotu nie są obsługiwane w przypadku Twojej metody płatności.  تحرير
هل أنت متأكد أنك تريد رفض طلب الاسترداد هذا؟ Czy na pewno chcesz odrzucić tę prośbę o zwrot środków?  تحرير
ممتد Rozszerzony  تحرير
تمديد التفويض لجميع أجهزة حساب المستخدم الذي يرتبط به UDID هذا. Rozszerz autoryzację na wszystkie urządzenia konta użytkownika, z którym powiązany jest ten identyfikator UDID.  تحرير

78 / 80