- التحقق من صحة الترجمة
- إنتظار التحقق من صحة الترجمة
| الأصلي | ترجمة | نشاط |
|---|---|---|
| رمز الهدية غير معروف! | Ukjent gavekode! | تحرير |
| هنا يمكنك تفعيل رمز الهدية الخاص بك. | Her kan du aktivere gavekoden din. | تحرير |
| القائمة السوداء | Svarteliste | تحرير |
| القوائم البيضاء | Hvitelister | تحرير |
| Some of your packages does not have "Maintainer" field filled, click here to update your packages. | تحرير | |
| لقد حاولت مرات عديدة ، أعد المحاولة لاحقًا. | Du prøvde for mange ganger, prøv igjen senere. | تحرير |
| هذه الشفرة مستعملة مسبقا. | Denne koden har allerede blitt brukt. | تحرير |
| الرجاء إدخال الرمز الاحتياطي الخاص بك أدناه | Vennligst skriv inn reservekoden nedenfor | تحرير |
| ادخل الرمز | Oppgi kode | تحرير |
| اختر طريقة تحقق مختلفة | Velg en annen bekreftelsesmetode | تحرير |
| Need help ? Please contact %s Support | تحرير | |
| استخدم تطبيق مولد الكود | Bruk en kodegenerator-app | تحرير |
| استخدم رمزًا احتياطيًا | Bruk en reservekode | تحرير |
| I agree to %s's Terms Of Service. | تحرير | |
| أنت تدرك أنه سيتم حذف جميع المعلومات ذات الصلة ، مثل مشترياتك وحزمك وتعليقاتك والمزيد. | Du forstår at all relatert informasjon, slik som kjøpene dine, pakkene dine, kommentarer og mer, vil bli slettet. | تحرير |
| الشبكات الاجتماعية | Sosiale nettverk | تحرير |
| مصادقة من خطوتين | To-trinns autentisering | تحرير |
| تم تحديث اللقب | Kallenavn oppdatert | تحرير |
| لقد نجحنا في تحديث اسم الشهرة الخاص بك إلى: | vi har oppdatert kallenavnet ditt til: | تحرير |
| تم تحديث كلمة السر | Passord oppdatert | تحرير |
| لقد قمنا بتحديث كلمة المرور الخاصة بك بنجاح. | vi har oppdatert passordet ditt. | تحرير |
| نفس كلمات المرور | Samme passord | تحرير |
| Backup code for %s | تحرير | |
| احتفظ بهذا الرمز الاحتياطي في مكان آمن - اطبعه أو اكتبه أو احفظ لقطة شاشة. | Oppbevar denne reservekoden på et trygt sted – skriv den ut, skriv den eller lagre et skjermbilde. | تحرير |
| إذا فقدت الوصول إلى جهازك ، فيمكنك استخدام هذا الرمز للتحقق من هويتك. لا يمكن استخدام هذا الرمز إلا مرة واحدة. | Hvis du mister tilgangen til enheten din, kan du imidlertid bruke denne koden til å bekrefte identiteten din. Denne koden kan bare brukes én gang. | تحرير |