- التحقق من صحة الترجمة
- إنتظار التحقق من صحة الترجمة
| الأصلي | ترجمة | نشاط |
|---|---|---|
| تسمح هذه القائمة البيضاء باستخدام UDID لجميع الحزم ، عندما تكون حالة الحزمة متصلة بالإنترنت. | Questa whitelist consente un UDID per tutti i pacchetti, quando lo stato del pacchetto è online. | تحرير |
| تسمح هذه القائمة البيضاء لـ UDID برؤية جميع الحزم التي تستخدم حالة Beta Whitelist. | Questa whitelist consente a un UDID di vedere tutti i pacchetti utilizzando lo stato della whitelist beta. | تحرير |
| فيما يلي قائمة بـ UDIDs المسموح بها لحزمة واحدة ، عندما تكون الحالة متصلة. | Ecco un elenco degli UDID consentiti per un pacchetto, quando lo stato è online. | تحرير |
| الرجاء إزالة | Si prega di rimuovere | تحرير |
| Next billing will be at %s for %s €. | تحرير | |
| %s has opened a refund request regarding his purchase for source %s. | تحرير | |
| الرجاء الرد في أقرب وقت ممكن. | Per favore, rispondi il prima possibile. | تحرير |
| %s has opened a refund request regarding his purchase for package %s. | تحرير | |
| تم فتح طلب استرداد الأموال بنجاح! | Richiesta di rimborso aperta con successo! | تحرير |
| تم تصعيد الطلب بنجاح! | Richiesta inoltrata con successo! | تحرير |
| تم إغلاق الطلب بنجاح! | Richiesta chiusa con successo! | تحرير |
| كود التحويل | Codice di trasferimento | تحرير |
| نوصيك بفتح نزاع على PayPal. | Ti consigliamo di aprire una controversia su PayPal. | تحرير |
| يتصعد | Inoltrar | تحرير |
| هذه المعاملة حديثة جدًا بحيث لا يمكن فتح طلب استرداد. الرجاء الانتظار لمدة 30 دقيقة على الأقل. | Questa transazione è troppo recente per aprire una richiesta di rimborso. Si prega di attendere almeno 30 minuti. | تحرير |
| تم نقل هذه الحزمة إلى مستودع آخر. | Questo pacchetto è stato spostato in un altro repository. | تحرير |
| هل أنت متأكد أنك تريد إغلاق وإلغاء طلب استرداد الأموال هذا؟ | Sei sicuro di voler chiudere e annullare questa richiesta di rimborso? | تحرير |
| Are you sure you want to escalate this refund request to %s Team? | تحرير | |
| Recent | تحرير | |
| Tones | تحرير | |
| Smileys & People | تحرير | |
| Animals & Nature | تحرير | |
| Food & Drink | تحرير | |
| Travel & Places | تحرير | |
| Objects | تحرير |