- التحقق من صحة الترجمة
- إنتظار التحقق من صحة الترجمة
| الأصلي | ترجمة | نشاط |
|---|---|---|
| اداة خاصة | Pacchetto privato | تحرير |
| السعر مرتفع جدا! | Il tuo prezzo è troppo alto ! | تحرير |
| السعر منخفض جداً! | Il tuo prezzo è troppo basso ! | تحرير |
| تم تحديث السعر ! | Il tuo prezzo è stato aggiornato ! | تحرير |
| وقد تم إزالة %s! | %s è stato rimosso ! | تحرير |
| عضو غير معروف! | Membro sconosciuto ! | تحرير |
| تم إضافة %s! | %s è stato aggiunto ! | تحرير |
| سجلت بالفعل! | Già registrato ! | تحرير |
| تحديث المصدر! | Sorgente aggiornata ! | تحرير |
| لقد وصلت إلى الحد المسموح من UDID المسجلة! | Hai raggiunto il limite di UDID che puoi registrare ! | تحرير |
| وقد تم تحرير %s إلى %s! | %s è stato modificato in %s ! | تحرير |
| هذا udid غير موجود! | Questo UDID non esiste ! | تحرير |
| يجب أن يكون الوصف 250 حرفاً كحد أقصى! | La descrizione può avere al massimo 250 caratteri ! | تحرير |
| تصويت | voto | تحرير |
| الأصوات | voti | تحرير |
| المتواجدون الآن؟ | Chi c'è online? | تحرير |
| أعضائنا قد نشرت مجموعة رسائل %s في المواضيع %s. | I nostri membri hanno postato un totale di %s messaggi in %s thread. | تحرير |
| آخر عضو مسجل هو %s | L'ultimo membro registrato è %s | تحرير |
| %d عضو غير متواجد. | %d utente è online. | تحرير |
| يتم توصيل %d المستخدم. | %d utenti sono online. | تحرير |
| المنتدى | Forum | تحرير |
| الرئيسية | Home | تحرير |
| %d موضوع | %d Topic | تحرير |
| %d موضوع | %d Topics | تحرير |
| %d رسالة | %d Post | تحرير |