- التحقق من صحة الترجمة
- إنتظار التحقق من صحة الترجمة
| الأصلي | ترجمة | نشاط |
|---|---|---|
| مساحة القرص | Disco espacial | تحرير |
| مستعمل | Usó | تحرير |
| فاضي | Liberado | تحرير |
| مجاني | Libre | تحرير |
| 5 أقسام مخصصة | 5 secciones personalizadas | تحرير |
| 10 UDIDs قائمة السماح | 10 UDID por lista blanca | تحرير |
| لايت | Ligero | تحرير |
| 100 UDIDs قائمة السماح | 100 UDID por lista blanca | تحرير |
| شهريا | Mensual | تحرير |
| سنوي | Anual | تحرير |
| متوسط | Básico | تحرير |
| UDIDs غير محدود قائمة السماح | UDID ilimitados por lista blanca | تحرير |
| مميز | De primera calidad | تحرير |
| الأقسام المخصصة غير محدود | Secciones personalizadas ilimitadas | تحرير |
| إزالة العلامة التجارية والإعلانات | Marca y anuncios eliminados | تحرير |
| يومي | Diariamente | تحرير |
| -("لنا-نحن")-شروط الخدمة ("TOS"): | - ("Nosotros - Nosotros") - Términos de servicio ("TOS"): | تحرير |
| استخدام كل من %s، ملتزمة بقسم مختلف القواعد، يشار إليها باسم "الاتفاق" و سياسة الخصوصيةوشروط الخدمة التالية. | تحرير | |
| باستخدام هذا الموقع أو تسجيل كمستخدم %s، لك هي مما يدل على أن كنت قد قرأت الاتفاق، أن تفهم الاتفاق، وأنك توافق على الالتزام بكافة الشروط الواردة في الاتفاق. إذا كنت لا تام وكامل توافق على شروط الاتفاق، وكنت، كمستخدم مسؤول، اختر الاستمرار في عملية التسجيل، أنت ستكون ملزمة بأحكام وشروط الاتفاق. | تحرير | |
| %s، لا تمثيل للأعمال التجارية، وشركة أو شراكة أو الفرد داخل أي بلد. | تحرير | |
| التسجيل | Registrarse | تحرير |
| %s "خدمات مجانية" متاحة لأي شخص فوق سن ال 13، بالتقيد والامتثال "قانون حماية الخصوصية على الإنترنت" للأطفال. %s تحتفظ لنفسها الحق في إزالة أية حسابات مسجلة في انتهاك للاتفاق من دون إنذار مسبق. | تحرير | |
| أنت توافق على تعويض والدفاع عن وعقد %s غير ضارة من وضد أي وجميع المطالبات والمسؤولية، والخسائر، الأضرار، التكاليف والنفقات، بما في ذلك أتعاب المحامين، تكبدتها %s أي طرف فيما يتعلق بأي محتوى أو استخدام الخدمات، سواء عن طريق كلمة المرور الخاصة بك، وقبل أي شخص آخر، سواء أكان المأذون لهم من قبلك. أنت مسؤول عن الحفاظ على سرية المعلومات الخاصة بك من الوصول وهي المسؤولة عن جميع الأنشطة التي تحدث في استخدام المعلومات الخاصة بك. |
تحرير | |
| أنت توافق على أن تقديم أي معلومات شخصية؛ التي تشمل ولكن لا تقتصر على: البريد الإلكتروني عنوان، عيد ميلاد، الاسم الكامل، وعنوان الموقع إلى آخره.؛ ويرد على مسؤوليتك الخاصة. هنا يمكنك السماح ل %s للإفراج عن المعلومات الشخصية علنا في حدود سياسة الخصوصية. | تحرير | |
| أنت توافق على إعفاء %s من أي وكل المطالبات، والمسؤولية، والخسائر، الأضرار، التكاليف والنفقات التي يمكن أن تتكبدها الإفراج عن المعلومات الشخصية. أنت توافق على أن %s لا تتحمل أية مسؤولية في ضمان أمن وسرية المعلومات الشخصية الخاصة بك. | تحرير |