- التحقق من صحة الترجمة
- إنتظار التحقق من صحة الترجمة
| الأصلي | ترجمة | نشاط |
|---|---|---|
| قم بتزويد حسابك المدفوع مقدمًا | Προμήθεια στον προπληρωμένο λογαριασμό σας | تحرير |
| نحن نقر باستلام الدفعة التي أجريتها للتو. تمت إضافة رصيد إلى حسابك المدفوع مسبقًا | Επιβεβαιώνουμε τη λήψη της πληρωμής που μόλις κάνατε. Ο προπληρωμένος λογαριασμός σας έχει πιστωθεί | تحرير |
| تم تحديث الاشتراك | Η συνδρομή ενημερώθηκε | تحرير |
| تم تحديث اشتراكك. أنت تستخدم الآن: | Η συνδρομή σας έχει ενημερωθεί. Χρησιμοποιείτε τώρα: | تحرير |
| اشتراك لايت | Συνδρομή Lite | تحرير |
| ستتم محاسبتك على التردد التالي: | Θα χρεωθείτε με την ακόλουθη συχνότητα: | تحرير |
| الاشتراك الأساسي | Βασική συνδρομή | تحرير |
| اشتراك بريميوم | Συνδρομή Premium | تحرير |
| تم إلغاء الاشتراك | Η συνδρομή ακυρώθηκε | تحرير |
| تم إلغاء اشتراكك. | Η συνδρομή σας έχει ακυρωθεί. | تحرير |
| لا تنس أنه إذا كنت تستخدم مساحة قرص أكبر مما هو متاح ، فيمكننا إزالة الحزم الخاصة بك. | Μην ξεχνάτε ότι εάν χρησιμοποιείτε περισσότερο χώρο στο δίσκο από τον διαθέσιμο, θα μπορούσαμε να αφαιρέσουμε τα πακέτα σας. | تحرير |
| انتهاء الاشتراك | Τέλος της συνδρομής | تحرير |
| انتهت صلاحية اشتراكك. | Η συνδρομή σας έχει λήξει. | تحرير |
| لديك بالفعل اشتراك محدود. | Έχετε πραγματικά συνδρομή lite. | تحرير |
| الغاء متابعة | Απεγγραφή | تحرير |
| لديك بالفعل اشتراك أساسي. | Στην πραγματικότητα έχετε βασική συνδρομή. | تحرير |
| لديك بالفعل اشتراك مميز. | Έχετε πραγματικά premium συνδρομή. | تحرير |
| Your subscription will expire on %s. | تحرير | |
| تعليقك قصير جدا. | Το σχόλιό σας είναι πολύ σύντομο. | تحرير |
| وقد تم نشر تعليقك. | Το σχόλιό σας δημοσιεύτηκε. | تحرير |
| هذا التعليق غير موجود. | Αυτό το σχόλιο δεν υπάρχει. | تحرير |
| لا يجوز لك القيام بذلك. | Δεν επιτρέπεται να το κάνεις. | تحرير |
| مصدر | Πηγή | تحرير |
| إرجاع معلومات مفصلة عن مصدر واحد. | Επιστρέφει λεπτομερείς πληροφορίες για μία πηγή. | تحرير |
| الحاجيات | Widgets | تحرير |