tr : Türkçe 1977

into
Filter
  •     Translations validated
  •     Translations awaiting validation
Original Translation Action
Error during cleaning ! Temizlik sırasında hata!  Edit
Impossible to open zip file ! Zip dosyasını açmak imkansız!  Edit
Package being added, if you leave this page, it will be deleted. Paket ekleniyor, bu sayfadan ayrılırsanız silinecektir.  Edit
Please add a name ! Lütfen bir isim ekleyin!  Edit
This package already exists, change his identifier or update a package via Manage page, search package to update and click on Update in Action menu ! Bu paket zaten var, tanımlayıcısını değiştirin veya Yönet sayfasından bir paketi güncelleyin, güncellemek için paketi arayın ve Eylemde Güncelle menüsüne tıklayın!  Edit
Please add a version number ! Lütfen bir sürüm numarası ekleyin!  Edit
Please add an author ! Lütfen bir yazar ekleyin!  Edit
Please add a section ! Lütfen bir bölüm ekleyin!  Edit
Please add a description ! Lütfen bir açıklama ekleyin!  Edit
Please specify a status ! Lütfen bir durum belirtin!  Edit
Please specify a price ! Lütfen bir fiyat belirtin!  Edit
The package has errors ! Paketin hataları var!  Edit
Impossible to edit the package ! Paketi düzenlemek imkansız!  Edit
You need more disk space ! Daha fazla disk alanına ihtiyacınız var!  Edit
This package exceeds your limit of authorized upload ! Bu paket yetkili yükleme sınırınızı aşıyor!  Edit
Package added and put online with the identifier : %s ! Paket eklendi ve tanımlayıcı ile çevrimiçi olarak eklendi : %s !  Edit
Package added with the identifier : %s ! Paket, tanımlayıcı ile eklendi : %s !  Edit
Package updated and put online with the identifier : %s ! Paket güncellendi ve tanımlayıcı ile çevrimiçi duruma getirildi : %s !  Edit
Package updated with the identifier : %s ! Paket tanımlayıcı ile güncellendi : %s !  Edit
Add a package Paket ekle  Edit
Select a .zip Bir .zip seçin  Edit
Browse Gözat  Edit
Please choose a .zip file or click here to upload .deb file, maximum size : %s Lütfen bir .zip dosyası seçin veya .deb dosyasını yüklemek için buraya tıklayın, maximum boyut : %s  Edit
Upload Yükle  Edit
Name İsim  Edit

10 / 80