- תרגומים מאומתים
- תרגומים ממתינים לאימות
| מְקוֹרִי | תִרגוּם | פעולה |
|---|---|---|
| רשימת הלבנים זו מאפשרת UDID עבור כל החבילות, כאשר מצב החבילה מקוון. | Αυτή η λίστα επιτρεπόμενων επιτρέπει ένα UDID για όλα τα πακέτα, όταν η κατάσταση του πακέτου είναι συνδεδεμένη. | לַעֲרוֹך |
| רשימת הלבנים זו מאפשרת ל-UDID לראות את כל החבילות המשתמשות במצב רשימת הלבנים בטא. | Αυτή η λίστα επιτρεπόμενων επιτρέπει σε ένα UDID να βλέπει όλα τα πακέτα χρησιμοποιώντας την κατάσταση Beta Whitelist. | לַעֲרוֹך |
| להלן רשימה של UDIDs המותרים לחבילה אחת, כאשר המצב מקוון. | Ακολουθεί μια λίστα με τα UDID που επιτρέπονται για ένα πακέτο, όταν η κατάσταση είναι συνδεδεμένη. | לַעֲרוֹך |
| אנא הסר | Παρακαλώ αφαιρέστε | לַעֲרוֹך |
| Next billing will be at %s for %s €. | לַעֲרוֹך | |
| %s has opened a refund request regarding his purchase for source %s. | לַעֲרוֹך | |
| אנא השב בהקדם האפשרי. | Παρακαλώ απαντήστε το συντομότερο δυνατόν. | לַעֲרוֹך |
| %s has opened a refund request regarding his purchase for package %s. | לַעֲרוֹך | |
| בקשת ההחזר נפתחה בהצלחה! | Το αίτημα επιστροφής χρημάτων άνοιξε με επιτυχία! | לַעֲרוֹך |
| הבקשה הוסלמה בהצלחה! | Το αίτημα κλιμακώθηκε με επιτυχία! | לַעֲרוֹך |
| הבקשה נסגרה בהצלחה! | Το αίτημα έκλεισε με επιτυχία! | לַעֲרוֹך |
| קוד העברה | Κωδικός μεταφοράς | לַעֲרוֹך |
| אנו ממליצים לך לפתוח מחלוקת ב-PayPal. | Σας συνιστούμε να ανοίξετε μια διαφωνία στο PayPal. | לַעֲרוֹך |
| לְהַסלִים | Κλιμακώνω | לַעֲרוֹך |
| העסקה הזו עדכנית מכדי לפתוח בקשת החזר. אנא המתן לפחות 30 דקות. | Αυτή η συναλλαγή είναι πολύ πρόσφατη για να ανοίξει ένα αίτημα επιστροφής χρημάτων. Περιμένετε τουλάχιστον 30 λεπτά. | לַעֲרוֹך |
| חבילה זו הועברה למאגר אחר. | Αυτό το πακέτο έχει μετακινηθεί σε άλλο χώρο αποθήκευσης. | לַעֲרוֹך |
| האם אתה בטוח שברצונך לסגור ולבטל בקשת החזר זו? | Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να κλείσετε και να ακυρώσετε αυτό το αίτημα επιστροφής χρημάτων; | לַעֲרוֹך |
| Are you sure you want to escalate this refund request to %s Team? | לַעֲרוֹך | |
| Recent | לַעֲרוֹך | |
| Tones | לַעֲרוֹך | |
| Smileys & People | לַעֲרוֹך | |
| Animals & Nature | לַעֲרוֹך | |
| Food & Drink | לַעֲרוֹך | |
| Travel & Places | לַעֲרוֹך | |
| Objects | לַעֲרוֹך |