- Переводы подтверждены
- Перевод ожидает подтверждения
Оригинал | Перевод | Действие |
---|---|---|
Доступ к источнику | 源访问 | Редактировать |
gifted you a package named "%s". | Редактировать | |
Ваш подарочный код: | 您的礼物代码是: | Редактировать |
Если у вас уже есть учетная запись, перейдите по ссылке ниже, чтобы использовать свой подарочный код. | 如果您已经有一个帐户,请点击下面的链接以使用您的礼物代码。 | Редактировать |
В противном случае вам необходимо сначала создать учетную запись. | 否则,您需要先创建一个帐户。 | Редактировать |
Подарочный код | 礼品码 | Редактировать |
%s has been invited by email ! | Редактировать | |
Отклонен | 拒绝 | Редактировать |
Докладчик | 报告员 | Редактировать |
Игнорируется | 忽略 | Редактировать |
Причины | 原因 | Редактировать |
Этот отчет был проигнорирован. | 该报告已被忽略。 | Редактировать |
Этот отчет был принят. | 该报告已被接受。 | Редактировать |
Разблокировать | 解禁 | Редактировать |
UDID должен состоять из 40 или 25 символов, а описание не должно превышать 250 символов! | UDID 必须是 40 个字符或 25 个字符,描述最多 250 个字符! | Редактировать |
Открытый ключ | 公钥 | Редактировать |
UDID должен содержать не менее 25 символов. | UDID 必须至少包含 25 个字符。 | Редактировать |
Пакет не куплен. | 未购买套餐。 | Редактировать |
You have chosen to delete this post. However, this is the first post of a topic. Do you want to delete the topic? Yes No | Редактировать | |
We banned your reply. Read more | Редактировать | |
We banned your comment. Read more | Редактировать | |
We banned your reply. Read more | Редактировать | |
We banned your status. Read more | Редактировать | |
We reviewed your report about %s's package. Read more | Редактировать | |
We reviewed your report about %s's reply. Read more | Редактировать |