- Переводы подтверждены
- Перевод ожидает подтверждения
| Оригинал | Перевод | Действие |
|---|---|---|
| Версия API | API 版本 | Редактировать |
| Путь к файлу | 资源路径 | Редактировать |
| Тип выхода | 输出类型 | Редактировать |
| Для построения правильного запроса Вам нужно отредактировать URL следующим образом: | 要构造正确的请求，您需要将 URI 格式化如下： | Редактировать |
| Пример запроса для получения списка участников, которые купили пакет. | 一个示例请求，用于获取已购买包的成员列表。 | Редактировать |
| По умолчанию, запросы являются HTTP GET запросами. Тем не менее, многие методы требуют от Вас отправки данных POST. Как правило, мы будем следовать стандарту всех запросов на чтение, использующих GET и писать запросы, использующие POST. | 默认情况下，请求是 HTTP GET 请求。但是，许多方法将要求您发送 POST 数据。通常，我们会遵循所有读取请求使用 GET，写入请求使用 POST 的标准。 | Редактировать |
| В дополнение к требуемым параметрам для каждого отдельного метода, Вы также должны отправить свой ключ API. | 除了每个单独方法所需的参数外，您还需要发送 API 密钥。 | Редактировать |
Если вы используете API сервера, Вам нужно будет отправить secret_key со значением Вашего секретного ключа API. |
如果您使用的是服务器端 API，则需要发送 secret_key 以及您的 API 密钥值。 |
Редактировать |
| Для каждого запроса Вы должны указать, какую версия API Вы хотите использовать. В настоящее время, по умолчанию, и единственной доступной версией является версия 1.0. | 对于每个请求，您应该指定要使用的 API 版本。目前，默认的也是唯一可用的版本是 1.0。 | Редактировать |
| Путь к ресурсам будет доступен для Вас в будущей документации. | 资源路径在进一步的文档中提供给您。 | Редактировать |
| Форматы данных | 数据格式 | Редактировать |
| %s only supports one data format currently, JSON. | Редактировать | |
| Ответы | 回应 | Редактировать |
| Ответ Вашего запроса будет содержать несколько ключевых вещей: | 您的请求的响应将包含几个关键内容： | Редактировать |
| Код состояния HTTP | HTTP 状态码 | Редактировать |
Код состояния API |
API 状态 code |
Редактировать |
| Ответное сообщение API | API 响应消息 | Редактировать |
| Давайте взглянем на пример запроса: | 我们以请求为例： | Редактировать |
| Welcome to the %s Web API. The API enables developers to communicate with %s data from within their own applications. | Редактировать | |
| These docs describe version 1.0 of the %s API. | Редактировать | |
| Для каждого приложения есть ограничение на 1000 запросов в час. | 每个应用程序限制为每小时 1000 个查询。 | Редактировать |
| Свяжитесь с нами, если Вам нужно больше ресурсов. | 如果您需要更多资源，请联系我们。 | Редактировать |
| Репозиторий удалён | 来源已移除 | Редактировать |
| ваш репозиторий %s был удалён за нарушение авторских прав. | Редактировать | |
| Откройте для себя также эти пакеты | 还发现这些包 | Редактировать |