- Переводы подтверждены
- Перевод ожидает подтверждения
| Оригинал | Перевод | Действие |
|---|---|---|
| Наследует глобальное ограничение скорости | グローバルレート制限を継承 | Редактировать |
| Аргументы | 引数 | Редактировать |
| Необязательный | オプション | Редактировать |
| Примеры ответов | 応答例 | Редактировать |
| Ошибки | エラー | Редактировать |
| Коды ошибок | エラーコード | Редактировать |
| Каждая ошибка представляет код состояния HTTP, так же как и код и ответное сообщение в пределах действительной части ответа. | すべてのエラーは、HTTP ステータス コードと、実際の応答本文内のコードおよび応答メッセージで表されます。 | Редактировать |
| Существует одно исключение из этих правил: | これらのルールには例外が 1 つあります: | Редактировать |
| Недействительные форматы возвратят HTTP 415 с сообщением об ошибке в основной части ответа. | 無効な形式は、HTTP 415 を返し、エラー メッセージが応答本文として返されます。 | Редактировать |
| JSONP без обратного вызова вернет ответ с комментариями javascript. | コールバックのない JSONP は、javascript コメント付きの応答を返します。 | Редактировать |
| Код | コード | Редактировать |
| Значение | 意味 | Редактировать |
| Начать работу | 入門 | Редактировать |
| Создание запросов | リクエストの作成 | Редактировать |
| Отдел разработчиков (поддержка, обратная связь, ...) | 開発者グループ (サポート、フィードバックなど) | Редактировать |
| Покупатели | バイヤー | Редактировать |
| Возвращает информацию о покупателях за данный пакет. | 1 つの有料パッケージの購入者情報を返します。 | Редактировать |
| Обязательно | 必須 | Редактировать |
| Идентификатор Вашего пакета. | パッケージ識別子。 | Редактировать |
| Проверять | 小切手 | Редактировать |
| Идентификатор пакета. | パッケージ識別子。 | Редактировать |
| UDID должен быть проверен. | チェックしなければならないUdid。 | Редактировать |
| Возвращает детальную информацию о данном пакете. | 1 つのパッケージの詳細情報を返します。 | Редактировать |
| Построение запросов | リクエストの構築 | Редактировать |
| Запросы сделаны из трех компонентов: | リクエストは、次の 3 つのコンポーネントで構成されます: | Редактировать |