- Gjennomgåtte oversettelser
- Oversettelser som venter på gjennomgang
| Originaltekst | Oversettelse | Handling |
|---|---|---|
| Du har nådd kildegrensen. | Kaynak sınırınıza ulaştınız. | Endre |
| 1 Kildegrense | 1 Kaynak Sınırı | Endre |
| 3 Kilder Grens | 3 Kaynak Sınırı | Endre |
| 5 Kildegrense | 5 Kaynak Sınırı | Endre |
| 10 Gå til lagring | 10 Depolamaya Git | Endre |
| Ubegrenset kildegrense | Sınırsız Kaynak Sınırı | Endre |
| Alle gjennomgåtte rapporter er fjernet. | İncelenen tüm raporlar kaldırıldı. | Endre |
| Slett gjennomgåtte rapporter | İncelenen raporları sil | Endre |
| Innebygde pakker/pakkebrønner støtter lyst og mørkt fargetema og egendefinerte lenkefarger. Tilpass %s-moduler på sidenivå med -elementer eller legg til data-*-attributter til individuelt genererte elementer. | Gömülü bir Paket veya Kaynak, açık ve koyu renkli temaları ve özel bağlantı renklerini destekler. %s widget'larını sayfa düzeyinde öğeleriyle özelleştirin veya bireysel oluşturulan öğelere data- * öznitelikleri ekleyin. | Endre |
| Feil 500 | Hata 500 | Endre |
| Beklager, en intern tjenerfeil oppstod. | Üzgünüz, dahili bir sunucu hatası oluştu. | Endre |
| Vi er varsla og skal gjøre alt vi kan for å løse problemet snarest råd. | Bize bildirildi ve sorunu en kısa sürede çözmek için her şeyi yapacağız. | Endre |
| Hjelp oss gjerne med å oversette disse sidene til språket ditt. | Lütfen bu sayfaları kendi dilinize çevirmemize yardım edin. | Endre |
| Last ned eksklusive pakker som bare er tilgjengelige på %s. | Endre | |
| Konvertere | Dönüştürmek | Endre |
| Konverter zip-filen til deb. | Zip dosyanızı deb'e dönüştürün. | Endre |
| %s packages converted | Endre | |
| Bygg temaet ditt enkelt med vår Theme Creator. | Tema Oluşturucumuzla temanızı kolayca oluşturun. | Endre |
| %s packages built | Endre | |
| Kople til Twitter-kontoen din | Twitter hesabınızı bağlayın | Endre |
| Tekstfarge | Metin Rengi | Endre |
| Banneret ble fjernet! | Afiş başarıyla kaldırıldı! | Endre |
| Oversatt fra %s | Endre | |
| eksisterer ikke eller har aldri lagt til våre reposer. | mevcut değil veya repolarımızı hiç eklemedi. | Endre |
| %s kjøpte kilden din %s. | Endre |