- Gjennomgåtte oversettelser
- Oversettelser som venter på gjennomgang
| Originaltekst | Oversettelse | Handling |
|---|---|---|
| Kjøpt | Satın alındı | Endre |
| Samtale | Konuşma | Endre |
| Feil, prøv på nytt seinere. | Hata, daha sonra tekrar deneyin. | Endre |
| Personvernserklæring | Gizlilik Politikası | Endre |
| Sist gjort om %s | Son Düzenlendi %s | Endre |
| Informasjonsinnsamling | Koleksiyon bilgisi | Endre |
| Bruk av informasjon | Kullanım bilgisi | Endre |
| Bruk av informasjonskapsler | Çerez Kullanımı | Endre |
| Deling med tredjepart | 3. Taraf Açıklaması | Endre |
| Tredjepartslenker | 3. Taraf Bağlantıları | Endre |
| Google AdSense | Google AdSense | Endre |
| COPPA (amerikansk lovverk) | COPPA | Endre |
| CalOPPA (lovverk gjeldende i California i USA) | CalOPPA | Endre |
| Fair Information Practices (amerikansk rammeverk for rettferdig bruk av informasjon) | Adil Uygulama Bilgileri | Endre |
| Kontaktinformasjonen vår | İletişim Bilgilerimiz | Endre |
| Innledning | Giriiş | Endre |
| Personvernserklæringa vår, sammen med brukerbetingelsene, betegnes kollektivt som «avtalen». Denne erklæringa er til for å betjene dem som bekymrer seg for hvordan personopplysningene (PII) deres brukes på nett. Begrepet PII, slik det brukes i amerikansk lovgivning, er opplysninger som kan brukes (for seg eller sammen med andre opplysninger) til å identifisere, kontakte eller spore opp en person, eller til å identifisere et individ i en gitt sammenheng. Les gjennom personvernserklæringa nøye for å få bedre forståelse for hvordan vi samler inn, bruker, beskytter og håndterer personopplysningene dine på nettstedet. |
Gizlilik Politikası, Hizmet Şartları ile bağlantılı olarak, toplu olarak “Anlaşma” olarak bilinir. Bu gizlilik politikası, 'Kişisel olarak tanımlanabilir bilgilerinin' (PII) nasıl olduğuyla ilgilenen kişilere daha iyi hizmet vermek üzere derlenmiştir. çevrimiçi olarak kullanılıyor. PII, ABD'de gizlilik yasasında ve bilgi güvenliğinde kullanıldığı şekliyle, tek bir kişiyi tanımlamak, iletişim kurmak veya bulmak ya da bağlamdaki bir bireyi tanımlamak için kendi başına ya da başka bilgilerle kullanılabilecek bilgilerdir. Kişisel Kimlik Bilgilerinizi web sitemize uygun olarak nasıl topladığımızı, kullandığımızı, koruyacağımızı veya başka bir şekilde nasıl ele aldığımızı anlamak için lütfen gizlilik politikamızı dikkatlice okuyun. |
Endre |
| Hvilke personopplysninger samler vi inn fra dem som besøker bloggen, nettstedet eller appen vår? | Blogumuzu, web sitemizi veya uygulamanızı ziyaret eden kişilerden hangi kişisel bilgileri topluyoruz? | Endre |
| Når samler vi inn opplysninger? | Ne zaman bilgi topluyoruz? | Endre |
| Hvordan bruker vi opplysningene dine? | Bilgilerinizi nasıl kullanıyoruz? | Endre |
| Vi kan bruke opplysningene vi samler inn fra deg når du registrerer deg, kjøper one, bestiller nyhetsbrevet vårt, svarer på en undersøkelse, utforsker nettstedet, eller bruker visse andre tjenester her på følgende måter: | Kayıt olduğunuzda, satın alma yaptığınızda, bültenimize kaydolurken, ankete veya pazarlama iletişimine yanıt verdiğinizde, web sitesinde gezinirken veya diğer bazı site özelliklerini aşağıdaki şekillerde kullandığınızda topladığımız bilgileri kullanabiliriz: | Endre |
| For å tilpasse brukeropplevelsen og la oss gi deg det innholdet og de tilbudene du er mest interessert i. | Kullanıcının deneyimini kişiselleştirmek ve en çok ilgilendiğiniz içerik ve ürün tekliflerini sunmamıza izin vermek. | Endre |
| For å forbedre nettstedet vårt og gi deg bedre tjenester. | Size daha iyi hizmet verebilmek için web sitemizi geliştirmek. | Endre |
| For stundom å sende deg e-poster om bestillinger eller andre produkter og tjenester. | Siparişiniz veya diğer ürünleriniz ve hizmetlerinizle ilgili periyodik e-postalar göndermek için. | Endre |
| Bruker vi informasjonskapsler (cookies) | 'Çerez' kullanıyor muyuz? | Endre |