- Gjennomgåtte oversettelser
- Oversettelser som venter på gjennomgang
Originaltekst | Oversettelse | Handling |
---|---|---|
Velg en status for Paypal ! | Selecteer een status voor uw Paypal! | Endre |
Åpne | Open | Endre |
Lukke | Sluit | Endre |
Administrere dine pakker | Organiseer uw pakketten | Endre |
Administrere dine seksjone | Organiseer de secties | Endre |
Hvitliste | Gevalideerd | Endre |
Pakkebrønnsstatistikk | Bron statistiek | Endre |
Pakkebrønnsinnstillinger | Bron instellingen | Endre |
Ny pakkebrønn | Nieuwe bron | Endre |
Butikk | Winkel | Endre |
Saldo | Balans | Endre |
Statistikk | Statistiek | Endre |
Kontoinnstillinger | Lidmaatschap instellingen | Endre |
Administrering | Administratie | Endre |
Logg ut | Uitloggen | Endre |
Din melding er for kort ! | Uw bericht is te kort ! | Endre |
Din melding er for lang ! | Uw bericht is te lang ! | Endre |
Denne medlem eksisterer ikke ! | Deze persoon komt niet voor ! | Endre |
Du kan ikke sende privat melding til deg selv ! | U kunt geen persoonlijk bericht naar uw zelf versturen ! | Endre |
Meldingen ble sendt! | Bericht is succesvol verstuurd ! | Endre |
Private meldinger | Prive berichten | Endre |
inn i | in | Endre |
Alle feltene | Alle velden | Endre |
Søk | Zoek | Endre |
Ny | Nieuw | Endre |