nb : Norsk Bokmål 1977

inn i
Filter
  •     Gjennomgåtte oversettelser
  •     Oversettelser som venter på gjennomgang
Originaltekst Oversettelse Handling
Access added successfully ! Tilgang lagt til!  Endre
This user already have an access. Denne brukeren har allerede tilgang.  Endre
You already have 3 users granted. Du har allerede 3 tildelte brukere.  Endre
You must select at least one access. Du må velge minst én tilgang.  Endre
Access deleted successfully ! Tilgang slettet!  Endre
Here's where you grant users access to this source. Her gir du brukere tilgang til denne kilden.  Endre
You can add up to 3 users. Du kan legge til opptil 3 brukere.  Endre
Access Tilgang  Endre
Access sent: %s  Endre
No access found. Fant ingen tilgang.  Endre
%d children's access.  Endre
New access Ny tilgang  Endre
We will notify the user by email. Vi vil varsle brukeren på e-post.  Endre
If he's not yet registered, we will give him an unique link to enable his access after registration. Hvis han ennå ikke er registrert, vil vi gi ham en unik lenke for å aktivere tilgangen hans etter registrering.  Endre
Are you sure you want to delete this user access? Er du sikker på at du vil slette denne brukertilgangen?  Endre
UDID must do at least 25 characters and the description is 250 characters maximum ! UDID må inneholde minst 25 tegn og beskrivelsen er maksimalt 250 tegn!  Endre
Add to blacklist Legg til svarteliste  Endre
Your source will be renamed really soon to "%s". We will send you an email to notify you.  Endre
An error occurred Noe gikk galt  Endre
You was inactive too many times. Du var inaktiv for mange ganger.  Endre
The dock mask determines the shape of the dock. Dockmasken bestemmer formen på dokken.  Endre
The dock overlay is an image that's applied on top of the dock background. Dock-overlegget er et bilde som legges på toppen av dock-bakgrunnen.  Endre
This boolean controls whether a gaussian blur effect is applied to the dock's reflections. Denne boolen kontrollerer om en gaussisk uskarphet-effekt påføres dokkens refleksjoner.  Endre
This float adjusts the vertical position of the reflections. Denne flottøren justerer den vertikale posisjonen til refleksjonene.  Endre
This boolean controls whether the dock icons bounce when they're tapped and before the app starts loading. (Default: false) Denne boolen kontrollerer om dokkingikonene spretter når de trykkes på og før appen begynner å laste. (Standard: usann)  Endre

56 / 80