- Gjennomgåtte oversettelser
- Oversettelser som venter på gjennomgang
Originaltekst | Oversettelse | Handling |
---|---|---|
Velg en status for Paypal ! | ¡Seleccione un estado para Paypal! | Endre |
Åpne | Abierto | Endre |
Lukke | Cerrado | Endre |
Administrere dine pakker | Gestione sus paquetes | Endre |
Administrere dine seksjone | Gestione sus secciones | Endre |
Hvitliste | Lista Blanca | Endre |
Pakkebrønnsstatistikk | Estadísticas del repositorio | Endre |
Pakkebrønnsinnstillinger | Ajustes del repositorio | Endre |
Ny pakkebrønn | Nuevo repositorio | Endre |
Butikk | Tienda | Endre |
Saldo | Balance | Endre |
Statistikk | Estadísticas | Endre |
Kontoinnstillinger | Ajustes de la cuenta | Endre |
Administrering | Administración | Endre |
Logg ut | Desconectarse | Endre |
Din melding er for kort ! | ¡Su mensaje es muy corto! | Endre |
Din melding er for lang ! | ¡Su mensaje es muy largo! | Endre |
Denne medlem eksisterer ikke ! | ¡Este miembre no existe! | Endre |
Du kan ikke sende privat melding til deg selv ! | ¡No puedes enviarte un mensaje privado a ti mismo! | Endre |
Meldingen ble sendt! | ¡Mensaje enviado correctamente! | Endre |
Private meldinger | Mensaje privado | Endre |
inn i | dentro | Endre |
Alle feltene | Todos los campos | Endre |
Søk | Buscar | Endre |
Ny | Nuevo | Endre |