- 검증된 번역
- 검증 대기 중인 번역
| 원래의 | 번역 | 동작 |
|---|---|---|
| "%s" section will be copied to the new source, if it does not exists a section using the same name. | 편집하다 | |
| 이메일 | 편집하다 | |
| 이 패키지는 이미 다른 소스에 있습니다! 당신은 해적입니까? 그렇지 않으면 귀하의 계정을 확인하기 위해 저희에게 연락하십시오. | Este pacote já está em outra fonte! Você é um pirata? Caso contrário, entre em contato conosco para verificar sua conta. | 편집하다 |
| 여기에서 소스의 이름을 쉽게 바꿀 수 있습니다. | Aqui, você pode renomear facilmente sua fonte. | 편집하다 |
| 먼저 모든 어린이 섹션을 삭제하십시오! | Por favor, apague todas as seções filhas primeiro! | 편집하다 |
| 하위 섹션 추가 | Adicionar seções filhas | 편집하다 |
| 하위 섹션은 상위 섹션 아이콘을 사용합니다. | As seções filhas usam o ícone da seção pai. | 편집하다 |
| 소스 판매 | Venda sua fonte | 편집하다 |
| 이 옵션을 활성화하면 1회 구매로 모든 개인 패키지를 판매할 수 있습니다. | Ao habilitar esta opção, você pode vender todos os seus pacotes privados com 1 compra. | 편집하다 |
| 통화 | Moeda | 편집하다 |
| %s is no longer featured on Sileo. | 편집하다 | |
| %s is now featured on Sileo. | 편집하다 | |
| Sileo에서 패키지를 소개하려면 배너 이미지를 설정해야 합니다. | Você deve definir uma imagem de banner para que seu pacote apareça no Sileo. | 편집하다 |
| Sileo에 표시할 패키지를 선택하십시오. | Selecione os pacotes que deseja apresentar no Sileo. | 편집하다 |
| 죄송합니다. 이 저장소는 닫혔습니다. | Desculpe, mas este repositório foi fechado. | 편집하다 |
| Someone anonymously reported %s's package. | 편집하다 | |
| Someone anonymously reported %s's reply. | 편집하다 | |
| Someone anonymously reported %s's comment. | 편집하다 | |
| Someone anonymously reported %s's reply. | 편집하다 | |
| Someone anonymously reported %s's status. | 편집하다 | |
| Someone anonymously reported %s's post. | 편집하다 | |
| Someone anonymously reported a post. | 편집하다 | |
| Someone anonymously reported %s's profile. | 편집하다 | |
| Someone anonymously reported %s's source. | 편집하다 | |
| Someone anonymously reported your package. | 편집하다 |