- 검증된 번역
- 검증 대기 중인 번역
| 원래의 | 번역 | 동작 |
|---|---|---|
| PayPal 해결 센터 | PayPal 問題解決センター | 편집하다 |
| 거부 및 폐쇄 | 辞退 & 閉鎖 | 편집하다 |
| 거부됨 | 不承認 | 편집하다 |
| 거래 | 取引 | 편집하다 |
| 열림 | 開いた | 편집하다 |
| 에스컬레이션 | エスカレート済み | 편집하다 |
| FTP 사용자가 삭제되었습니다. | FTP ユーザーが削除されました。 | 편집하다 |
| 가져오지 않은 파일은 24시간 후 자동으로 삭제됩니다. | インポートされていないファイルは、24 時間後に自動的に削除されます。 | 편집하다 |
| 짓다 | 建てる | 편집하다 |
| 새 패키지 | 新パッケージ | 편집하다 |
| 다음 단계는 웹훅을 구성하는 것입니다. | 次のステップは、Webhook を構成することです。 | 편집하다 |
| CloudFlare를 사용합니까 | CloudFlare を使用していますか | 편집하다 |
| Patreon 캠페인을 찾을 수 없습니다. | Patreon キャンペーンが見つかりません。 | 편집하다 |
| Patreon 계층에 연결된 소스입니다. | Patreon層にリンクされたソース。 | 편집하다 |
| Patreon 계층에 연결된 패키지입니다. | Patreon層にリンクされたパッケージ。 | 편집하다 |
| 소스 연결이 성공적으로 해제되었습니다! | ソースのリンクが正常に解除されました! | 편집하다 |
| 패키지가 성공적으로 연결 해제되었습니다! | パッケージのリンクが正常に解除されました! | 편집하다 |
| 계층 선택 | ティアを選択 | 편집하다 |
| 여기에서 Patreon 계층이 보호된 패키지에 액세스하도록 허용할 수 있습니다. | ここで、patreon 層が保護されたパッケージにアクセスできるようにすることができます。 | 편집하다 |
| 캠페인을 찾을 수 없습니다. | キャンペーンが見つかりません。 | 편집하다 |
| 사용자가 이미 구매한 소스입니다. 제거 금지 ! | このソースはすでにユーザーによって購入されています。取り外し禁止！ | 편집하다 |
| "작업" 메뉴의 "패키지 관리" 페이지에서 "버전 관리"를 클릭하여 버전을 관리할 수 있습니다. | 「アクション」メニューからバージョンを管理できます。「パッケージの管理」ページで、「バージョンの管理」をクリックします。 | 편집하다 |
| 템플릿 | テンプレート | 편집하다 |
| 요청이 성공적으로 거부되었습니다! | リクエストは正常に拒否されました! | 편집하다 |
| 프로세서 | プロセッサ | 편집하다 |