- 검증된 번역
- 검증 대기 중인 번역
| 원래의 | 번역 | 동작 |
|---|---|---|
| %s, version %s, has been put offline ! | 편집하다 | |
| %s has been generated ! | 편집하다 | |
| %s gift codes generated : | 편집하다 | |
| gifted you a source named "%s". | 편집하다 | |
| 최소 1개의 기프트 코드를 생성해야 합니다! | 少なくとも 1 つのギフト コードを生成する必要があります ! | 편집하다 |
| 최대 50개의 기프트 코드를 생성할 수 있습니다! | 最大50個のギフトコードを生成できます! | 편집하다 |
| 오늘 | 今日 | 편집하다 |
| 판매량 | 販売数 | 편집하다 |
| 지난 7일 | 過去 7 日間 | 편집하다 |
| 이번 달 | 今月 | 편집하다 |
| 링크 | リンク | 편집하다 |
| 개인 키를 표시하려면 비밀번호를 입력하세요. | 秘密鍵を表示するには、パスワードを入力してください。 | 편집하다 |
| 설명이 너무 깁니다! | 説明が長すぎます! | 편집하다 |
| 키를 재설정하시겠습니까? | 本当にキーをリセットしますか? | 편집하다 |
| 이렇게 하면 공개 및 개인 키에 대한 새 토큰이 생성되며 취소할 수 없습니다. | これにより、公開鍵と秘密鍵の新しいトークンが生成され、元に戻すことはできません。 | 편집하다 |
| API는 요청 성공에 따라 의미상 유효한 HTTP 응답 코드를 반환합니다. 다음 표는 반환할 응답 코드에 대한 참조로 사용할 수 있습니다. | 当社の API は、リクエストの成功に基づいて、意味的に有効な HTTP レスポンス コードを返します。次の表は、返される応答コードのリファレンスとして使用できます。 | 편집하다 |
| HTTP 상태 코드 | HTTP ステータス コード | 편집하다 |
| HTTP 상태 코드에 여러 가지 이유가 있는 경우 API에서 반환한 오류 코드를 사용하십시오. | HTTP ステータス コードに複数の理由がある場合は、API によって返されたエラー コードを使用してください。 | 편집하다 |
| 다음 표에서는 API로 작업할 때 나타날 수 있는 코드를 설명합니다. | 次の表では、API を操作するときに表示される可能性のあるコードについて説明します。 | 편집하다 |
| The %s API attempts to return appropriate error codes for every request. | 편집하다 | |
| UDID가 하나의 패키지를 다운로드/구매했는지 확인합니다. | UDID が 1 つのパッケージをダウンロード/購入したかどうかを確認します。 | 편집하다 |
| 하나의 패키지에 대해 허용된 UDID를 반환합니다(패키지 화이트리스트). | 1 つのパッケージに許可されている UDID を返します (パッケージ ホワイトリスト)。 | 편집하다 |
| 소스 식별자입니다. | ソース識別子。 | 편집하다 |
| 하나의 소스에 대해 허용된 UDID를 반환합니다(일반 화이트리스트). | 1 つのソースに許可されている UDID を返します (一般ホワイトリスト)。 | 편집하다 |
| 화이트리스트(일반 또는 패키지 화이트리스트)에 UDID를 추가합니다. | UDID をホワイトリスト (一般またはパッケージ ホワイトリスト) に追加します。 | 편집하다 |