- 検証済みの翻訳
- 検証待ちの翻訳
| オリジナル | 翻訳 | アクション |
|---|---|---|
| カバー | 封面 | 編集 |
| 背景位置 | 背景位置 | 編集 |
| 左 | 左 | 編集 |
| 中心 | 中心 | 編集 |
| 右 | 右 | 編集 |
| 背景色 | 背景色 | 編集 |
| 色 | 颜色 | 編集 |
| ページの原色。 | 页面的原色。 | 編集 |
| ページのテキストの色。 | 页面的文本颜色。 | 編集 |
| 説明 | 描述 | 編集 |
| Cydiaの簡単な説明 | cydia 的简短描述 | 編集 |
| ホームページにリンクを追加するには。 | 在你的主页添加一个连接。 | 編集 |
| 編集 | ||
| 編集 | ||
| Facebook アカウントを接続する | 连接您的 Facebook 帐户 | 編集 |
| ペイパルのメール | 贝宝电子邮件 | 編集 |
| あなたのペイパルアカウントの電子メール。 | 您的贝宝帐户的电子邮件。 | 編集 |
| 寄付ボタン | 捐助按钮 | 編集 |
| はい | 是 | 編集 |
| いいえ | 否 | 編集 |
| ソース ページに [Paypal 寄付] ボタンを表示します。 Paypalの電子メールが指定されている場合のみ。 | 在你的资源页面显示Paypal捐助按钮。仅在指定具体Paypal邮箱时显示。 | 編集 |
| コメント | 评论 | 編集 |
| アカウントを確認し、パッケージを販売するには、お問い合わせください。 | 联系我们验证您的账户以出售您的软件包。 | 編集 |
| 手数料 | 佣金 | 編集 |
| 収益 | 收入 | 編集 |