- תרגומים מאומתים
- תרגומים ממתינים לאימות
| מְקוֹרִי | תִרגוּם | פעולה |
|---|---|---|
| אנא בחר תמונת png, gif, jpeg או jpg! | Пожалуйста, выберите PNG, GIF, JPEG или JPG изображения! | לַעֲרוֹך |
| התמונה נוספה בהצלחה! | Изображение успешно добавлено! | לַעֲרוֹך |
| גרסת iOS לא קיימת! | iOS версии не используются! | לַעֲרוֹך |
| תאימות גרסת iOS עודכנה! | Совместимость версий iOS обновлена! | לַעֲרוֹך |
| תאימות גרסת iOS הוסרה! | Совместимость iOS версий удалена! | לַעֲרוֹך |
| התמונה הוסרה בהצלחה! | Изображение успешно удалено! | לַעֲרוֹך |
| הסמל הוסר בהצלחה! | Иконка успешно удалена! | לַעֲרוֹך |
| לא ניתן לאתר את התמונה למחיקה. | Не удалось найти изображение, которое требуется удалить. | לַעֲרוֹך |
| ערוך תיאור | Редактировать описание | לַעֲרוֹך |
| סמל | Иконка | לַעֲרוֹך |
| העורך דורש הפעלת javascript. | Редактор требует чтобы JavaScript был включен. | לַעֲרוֹך |
| תמונות | Изображения | לַעֲרוֹך |
| בחר צילום מסך אחד או מרובים. | Выберите один или несколько скриншотов. | לַעֲרוֹך |
| תְאִימוּת | Совместимость | לַעֲרוֹך |
| מנויים | Подписки | לַעֲרוֹך |
| חבילות | Пакеты | לַעֲרוֹך |
| חֲבִילָה | Пакет | לַעֲרוֹך |
| מנויים | Подписчики | לַעֲרוֹך |
| אף חבר לא עוקב אחריך! | Ни один член не следует за вами ! | לַעֲרוֹך |
| הסיסמה שלך אופסה. | Ваш пароль был сброшен. | לַעֲרוֹך |
| הסיסמה החדשה שלך היא: | Ваш новый пароль: | לַעֲרוֹך |
| תזדקק לסיסמה זו כדי להתחבר, לאחר חיבור, עליך לשנות אותה על ידי מעבר ללוח הבקרה שלך. | Вам понадобится этот пароль для входа, после входа, вы должны изменить его, перейдя в панель управления. | לַעֲרוֹך |
| הודעת דואר עם הסיסמה החדשה שלך נשלחה! | Письмо с новым паролем отправлено! | לַעֲרוֹך |
| דוֹאַר | Почта | לַעֲרוֹך |
| בסדר | Ок | לַעֲרוֹך |