- תרגומים מאומתים
- תרגומים ממתינים לאימות
| מְקוֹרִי | תִרגוּם | פעולה |
|---|---|---|
| לא מכרת כלום, לרגע. | Non hai venduto niente, per il momento. | לַעֲרוֹך |
| החבילה שלך עודכנה בהצלחה! | Il tuo pacchetto è stato aggiornato con successo! | לַעֲרוֹך |
| החבילה שלך נוספה בהצלחה! | Il tuo pacchetto è stato aggiunto con successo! | לַעֲרוֹך |
| החבילה שלך הוסרה בהצלחה! | Il tuo pacchetto è stato rimosso con successo! | לַעֲרוֹך |
| שם המדור חייב להכיל 50 תווים או פחות. | Il nome della sezione deve essere di 50 caratteri o meno. | לַעֲרוֹך |
| הסעיף הזה כבר קיים! | Questa sezione è già esistente ! | לַעֲרוֹך |
| הקטע הזה כבר זמין כברירת מחדל, אתה לא יכול לשכתב את זה. | Questa sezione è già disponibile per impostazione predefinita, non puoi riscriverla. | לַעֲרוֹך |
| %s has been edited ! | %s è stato modificato ! | לַעֲרוֹך |
| %s and %d package(s) has been removed ! | לַעֲרוֹך | |
| Do you really want to delete the section %s and %d package(s) attached ? | לַעֲרוֹך | |
| חפש קטע | Cerca una sezione | לַעֲרוֹך |
| בניית חבילה מחדש | Ricrea pacchetto | לַעֲרוֹך |
| בניית חבילה | Crea pacchetto | לַעֲרוֹך |
| הסר את החבילה | Rimuovi pacchetto | לַעֲרוֹך |
| חבילות | Pacchetto/i | לַעֲרוֹך |
| ערוך את הקטע שלך | Modifica la tua sezione | לַעֲרוֹך |
| הוסף את המדורים שלך | Aggiungi le tue sezioni | לַעֲרוֹך |
| הוסף שדה נוסף | Aggiungi un altro campo | לַעֲרוֹך |
| הסיסמאות החדשות שלך אינן תואמות! | La tue nuove password non corrispondono ! | לַעֲרוֹך |
| הזן את הסיסמה החדשה 2 פעמים. | Inserisci la nuova password 2 volte. | לַעֲרוֹך |
| משבצת המודעה שלך חייבת להכיל מספרים בלבד! | Il tuo spazio pubblicitario deve contenere solo numeri! | לַעֲרוֹך |
| לקוח המודעות שלך חייב להכיל רק אותיות, מספרים ומקף! | Il tuo Ad Client deve contenere solo lettere, numeri e trattino! | לַעֲרוֹך |
| עליך לציין משבצת מודעה ולקוח מודעה! | Devi specificare uno spazio pubblicitario e un client pubblicitario! | לַעֲרוֹך |
| בחר אם אתה מנוי לניוזלטר! | Scegli se iscriverti alla newsletter ! | לַעֲרוֹך |
| בחר שפה חוקית בבקשה! | Scegli una lingua valida ! | לַעֲרוֹך |