pl : Polszczyzna 1977

in
Filter
  •     Übersetzungen validiert
  •     Übersetzungen warten auf Validierung
Original Übersetzung Aktion
Hi %s,  Bearbeiten
We have blocked a purchase from %s on your source for %s package, because his PayPal email is known as a malicious user. Your PayPal account has been credited with %s, but we recommend that you decline the purchase as we have prevented him from downloading your package.  Bearbeiten
We have blocked a purchase from %s on your source, because his PayPal email is known as a malicious user. Your PayPal account has been credited with %s, but we recommend that you decline the purchase as we have prevented him from downloading your source.  Bearbeiten
Sale on your source from user %s  Bearbeiten
We acknowledge receipt of the payment from user %s on your source for %s package. Your CoinPayments.net account has been credited with %s.  Bearbeiten
We acknowledge receipt of the payment from user %s on your source. Your CoinPayments.net account has been credited with  Bearbeiten
Erstattungsantrag Żądanie zwrotu kosztów  Bearbeiten
Ihr Erstattungsantrag wurde vom Entwickler akzeptiert. twoja prośba o zwrot pieniędzy została zaakceptowana przez programistę.  Bearbeiten
We acknowledge receipt of the payment from user %s on your source for %s package. Your Stripe account has been credited with %s.  Bearbeiten
We acknowledge receipt of the payment from user %s on your source. Your Stripe account has been credited with  Bearbeiten
Error %s on file %s at line %s.  Bearbeiten
Error %s at line %s.  Bearbeiten
This email contains your 2 Factor Authentication code to complete your login at %s.  Bearbeiten
Ihr Code lautet: Twój kod to:  Bearbeiten
If you did not make this login attempt you should change your %s password immediately since whoever made this request has your correct password.  Bearbeiten
Zweistufiger Authentifizierungscode Dwuetapowy kod uwierzytelniający  Bearbeiten
We acknowledge receipt of the payment from user %s on your source for %s package. Your PayPal account has been credited with %s.  Bearbeiten
We acknowledge receipt of the payment from user %s on your source. Your PayPal account has been credited with  Bearbeiten
Der Entwickler hat nicht innerhalb von sieben Tagen auf Ihre Anfrage geantwortet. programista nie odpowiedział na Twoją prośbę w ciągu siedmiu dni.  Bearbeiten
Ihr Erstattungsantrag wurde automatisch abgelehnt. Twoja prośba o zwrot pieniędzy została automatycznie odrzucona.  Bearbeiten
You have one week to escalate your request to the %s Team.  Bearbeiten
Ihre Rückerstattungsanfrage wurde automatisch geschlossen. twoja prośba o zwrot pieniędzy została automatycznie zamknięta.  Bearbeiten
You had seven days to escalate this request to the %s Team.  Bearbeiten
Freebox Hors Ligne Freebox hors ligne  Bearbeiten
%s has been refunded for his purchase of your package %s in your source %s.  Bearbeiten

66 / 80