- Übersetzungen validiert
- Übersetzungen warten auf Validierung
| Original | Übersetzung | Aktion |
|---|---|---|
| Globale Ordnerhintergründe | Achtergronden van globale mappen | Bearbeiten |
| Symbolhintergrund | Pictogramachtergrond | Bearbeiten |
| Dieser Ordnername wird bereits verwendet. | Deze mapnaam wordt al gebruikt. | Bearbeiten |
| Batterie | Accu | Bearbeiten |
| Kalender | Kalender | Bearbeiten |
| Träger | Vervoerder | Bearbeiten |
| Mobile Daten | Mobiele data | Bearbeiten |
| Kompass | Kompas | Bearbeiten |
| Kontakte | Contacten | Bearbeiten |
| Bildschirmhelligkeit | Weergave en helderheid | Bearbeiten |
| Allgemein | Algemeen | Bearbeiten |
| Die Gesundheit | Gezondheid | Bearbeiten |
| Schlüsselbund | Sleutelhanger | Bearbeiten |
| Standort aktiv | Locatie actief | Bearbeiten |
| Karten | Kaarten | Bearbeiten |
| Mikrofon | Microfoon | Bearbeiten |
| Bewegung | Beweging | Bearbeiten |
| Musik | Muziek | Bearbeiten |
| Nachrichten | Nieuws | Bearbeiten |
| Zeitungsstand | Kiosk | Bearbeiten |
| Anmerkungen | Opmerkingen | Bearbeiten |
| Nachrichtencenter | Notificatie centrum | Bearbeiten |
| Passwort | Toegangscode | Bearbeiten |
| Gesichts-ID | Gezichts-ID | Bearbeiten |
| Persönlicher Hotspot | Persoonlijke hotspot | Bearbeiten |