- التحقق من صحة الترجمة
- إنتظار التحقق من صحة الترجمة
| الأصلي | ترجمة | نشاط |
|---|---|---|
| الرجاء اختيار إجراء! | Kies een actie! | تحرير |
| الرجاء تحديد حزمة! | Selecteer een pakket! | تحرير |
| وقد تم تسجيل. | is geregistreerd. | تحرير |
| تم إزالته. | is verwijderd. | تحرير |
| تم تعديل الملف بنجاح! | Bestand succesvol gewijzigd! | تحرير |
| حدد ملفًا لتحريره. | Selecteer een bestand om te bewerken. | تحرير |
| معاينة | Voorbeeld | تحرير |
| تم تحديث CSS المخصص بنجاح! | Aangepaste CSS is succesvol bijgewerkt! | تحرير |
| لغة تنسيق ويب حسب الطلب. | Aangepaste CSS. | تحرير |
| %s has been copied ! | تحرير | |
| %s has been applied ! | تحرير | |
| ثيمات | Thema's | تحرير |
| لغة تنسيق ويب حسب الطلب | Aangepaste CSS | تحرير |
| نشيط | Actief | تحرير |
| يتقدم | Van toepassing zijn | تحرير |
| صفحة | Bladzijde | تحرير |
| Contact %s source administrator | تحرير | |
| اتصل بفريق %s | Neem contact op met het %s-team | تحرير |
| Comment on %s into %s. | تحرير | |
| حساب Facebook هذا مستخدم بالفعل من قبل عضو آخر! | Dit Facebook-account wordt al door een ander lid gebruikt! | تحرير |
| يجب ألا يبدأ الاسم المستعار أو ينتهي بشرطة في المنتصف (-). | Bijnaam mag niet beginnen of eindigen met een streepje midden (-). | تحرير |
| حساب Google هذا مستخدم بالفعل من قبل عضو آخر! | Dit Google-account wordt al door een ander lid gebruikt! | تحرير |
| هذا محتوى غير مرغوب فيه | Dit is ongewenste inhoud | تحرير |
| This has nothing to do on %s | تحرير | |
| حظر الآن | Nu verbieden | تحرير |