- التحقق من صحة الترجمة
- إنتظار التحقق من صحة الترجمة
| الأصلي | ترجمة | نشاط |
|---|---|---|
| اداة خاصة | חבילה פרטית | تحرير |
| السعر مرتفع جدا! | המחיר שלך יקר מדי! | تحرير |
| السعر منخفض جداً! | המחיר שלך נמוך מדי! | تحرير |
| تم تحديث السعر ! | המחיר שלך עודכן! | تحرير |
| وقد تم إزالة %s! | تحرير | |
| عضو غير معروف! | חבר לא ידוע! | تحرير |
| تم إضافة %s! | تحرير | |
| سجلت بالفعل! | כבר רשום ! | تحرير |
| تحديث المصدر! | המקור עודכן! | تحرير |
| لقد وصلت إلى الحد المسموح من UDID المسجلة! | הגעת למגבלה של UDIDs שאתה יכול להירשם! | تحرير |
| وقد تم تحرير %s إلى %s! | تحرير | |
| هذا udid غير موجود! | ה-UDID הזה לא קיים! | تحرير |
| يجب أن يكون الوصف 250 حرفاً كحد أقصى! | התיאור חייב להכיל 250 תווים לכל היותר! | تحرير |
| تصويت | הַצבָּעָה | تحرير |
| الأصوات | הצבעות | تحرير |
| المتواجدون الآن؟ | מי מחובר? | تحرير |
| أعضائنا قد نشرت مجموعة رسائل %s في المواضيع %s. | تحرير | |
| آخر عضو مسجل هو %s | تحرير | |
| %d عضو غير متواجد. | تحرير | |
| يتم توصيل %d المستخدم. | تحرير | |
| المنتدى | פוֹרוּם | تحرير |
| الرئيسية | בית | تحرير |
| %d موضوع | تحرير | |
| %d موضوع | تحرير | |
| %d رسالة | تحرير |