- التحقق من صحة الترجمة
- إنتظار التحقق من صحة الترجمة
| الأصلي | ترجمة | نشاط |
|---|---|---|
| لم تبيع اي شي للحظة. | No has vendido nada, por el momento. | تحرير |
| تم تحديث الاداة بنجاح! | ¡Su paquete ha sido actualizado con éxito! | تحرير |
| تم بنجاح إضافة الاداة! | ¡Su paquete ha sido agregado exitosamente! | تحرير |
| قد تم إزالة الاداة بنجاح! | ¡Su paquete ha sido eliminado con éxito! | تحرير |
| يجب أن يكون اسم القسم 50 حرفاً أو أقل. | El nombre de la sección debe tener 50 caracteres o menos. | تحرير |
| هذا القسم موجود بالفعل! | ¡Esta sección ya existe! | تحرير |
| هذا القسم بالفعل متوفر بشكل افتراضي، يتعذر عليك إعادة كتابة هذا. | Esta sección ya está disponible de forma predeterminada, no puede volver a escribirla. | تحرير |
| وقد تم تحرير %s ! | تحرير | |
| تمت إزالة %s و %d اداة ! | تحرير | |
| هل تريد حذف القسم %s و %d اداة (ادوات) المرتبطة؟ | تحرير | |
| البحث في قسم | Buscar una sección | تحرير |
| إعادة إنشاء الاداة | Reconstruir paquete | تحرير |
| تكوين اداة | Paquete de compilación | تحرير |
| إزالة اداة | Quitar paquete | تحرير |
| اداة (ادوات) | Paquete(s) | تحرير |
| تحرير قسمك | Edita tu sección | تحرير |
| إضافة اقسامك | Agrega tus secciones | تحرير |
| قم بإضافة حقل آخر | Agregar otro campo | تحرير |
| كلمات المرور غير متطابقة ! | ¡Tus nuevas contraseñas no coinciden! | تحرير |
| أدخل كلمة المرور الجديدة مرتين. | Introduzca la nueva contraseña 2 veces. | تحرير |
| فتحه الإعلانية الخاصة بك يجب أن تحتوي على أرقام فقط! | ¡Su espacio publicitario debe contener solo números! | تحرير |
| لا يمكن أن يحتوي الاسم سوى على أحرف وأرقام وشرطة سفلية ! | ¡Su cliente publicitario debe contener solo letras, números y guiones! | تحرير |
| يجب عليك تحديد فتحه الإعلانية وعميل الإعلانية! | ¡Debe especificar un espacio publicitario y un cliente publicitario! | تحرير |
| اختيار ما إذا كان يمكنك الاشتراك في النشرة الإخبارية! | ¡Elige si quieres suscribirte a la newsletter! | تحرير |
| اختر لغة ! | ¡Elija un idioma válido por favor! | تحرير |