Personvernserklæring Sist gjort om 16/10/2014

Informasjonsinnsamling Bruk av informasjon Bruk av informasjonskapsler Deling med tredjepart Tredjepartslenker Google AdSense COPPA (amerikansk lovverk) CalOPPA (lovverk gjeldende i California i USA) Fair Information Practices (amerikansk rammeverk for rettferdig bruk av informasjon) Kontaktinformasjonen vår

Innledning

Personvernserklæringa vår, sammen med brukerbetingelsene, betegnes kollektivt som «avtalen».
Denne erklæringa er til for å betjene dem som bekymrer seg for hvordan personopplysningene (PII) deres brukes på nett. Begrepet PII, slik det brukes i amerikansk lovgivning, er opplysninger som kan brukes (for seg eller sammen med andre opplysninger) til å identifisere, kontakte eller spore opp en person, eller til å identifisere et individ i en gitt sammenheng. Les gjennom personvernserklæringa nøye for å få bedre forståelse for hvordan vi samler inn, bruker, beskytter og håndterer personopplysningene dine på nettstedet.

Hvilke personopplysninger samler vi inn fra dem som besøker bloggen, nettstedet eller appen vår?

Når du bestiller noe eller registrerer deg på nettstedet vårt, kan du etter behov bli spurt om å oppgi e-postadresse eller andre opplysninger for å gi deg en bedre brukeropplevelse.

Når samler vi inn opplysninger?

Vi samler inn opplysninger fra deg når du registrerer deg på nettstedet vårt eller oppgir opplysninger her.

Hvordan bruker vi opplysningene dine?

Vi kan bruke opplysningene vi samler inn fra deg når du registrerer deg, kjøper one, bestiller nyhetsbrevet vårt, svarer på en undersøkelse, utforsker nettstedet, eller bruker visse andre tjenester her på følgende måter:

      For å tilpasse brukeropplevelsen og la oss gi deg det innholdet og de tilbudene du er mest interessert i.

      For å forbedre nettstedet vårt og gi deg bedre tjenester.

      For stundom å sende deg e-poster om bestillinger eller andre produkter og tjenester.

Bruker vi informasjonskapsler (cookies)

Ja. Informasjonskapsler (eller cookies) er små filer som nettsteder eller tjenestetilbyderne deres lagrer på disken din gjennom nettleseren (dersom dette er aktivert). De lar systemene til nettstedet/tjenestetilbyderne kjenne igjen nettleseren din og hente inn og huske visse opplysninger, eksempelvis bruker vi dem for å kunne huske hva du har lagt i handlekurven. Vi bruker dem også til å forstå hva du foretrekker ved å kunne se på hva du foretar deg på nettstedet, som lar oss tilby deg bedre tjenester. Dessuten bruker vi informasjonskapsler til å gi oss et større inntrykk av brukernes oppførsel på nettstedet, slik at vi kan tilby en bedre opplevelse og bedre verktøy i framtida.

Vi bruker informasjonskapsler til å:

      Hjelpe oss å huske og håndtere det du legger i handlekurven.

      Forstå og ta vare på brukeres innstillinger til neste besøk.

      Holde styr på annonser.

Du kan stille inn nettleseren til å gi deg advarsel hver gang en informasjonskapsel sendes, eller slå dem helt av. Innstillingene er lagt opp forskjellig i de ulike nettleserne. Se gjerne hjelp-menyen i nettleseren dersom du ikke veit hvordan du går fram.

Dersom brukere slår av informasjonskapsler i nettleseren:

Dersom du slår av informasjonskapsler, vil visse tjenester slås av eller ikke lenger virke, blant dem funksjonalitet som kan gjøre brukeropplevelsen bedre.

Deling med tredjeparter

Vi verken selger, bytter eller på andre måter overfører personopplysningene dine til andre uten å si ifra til deg på forhånd. Dette gjelder ikke partnere som hjelper til med å drifte nettstedet, holde på med virksomheten vår eller tjene deg, så lenge disse partnerne godtar å holde disse opplysningene konfidensielle. Vi kan dele opplysningene dine dersom vi mener dette må til for å overholde lovverk eller brukerbetingelsene våre, eller for å beskytte våre egne eller andres rettigheter, eiendom eller sikkerhet.
Anonymiserte data fra besøket ditt kan derimot deles med andre og brukes til blant annet reklame.

Tredjepartslenker

Etter eget skjønn kan vi av og til inkludere eller tilby tredjepartsprodukter/-tjenester på nettstedet vårt. Disse tredjepartsnettstedene har egne, uavhengige personvernserklæringer, og vi tar derfor ikke noe ansvar for innholdet på dem. Likevel ønsker vi å beskytte integriteten til nettstedet vårt, og tar gjerne imot tilbakemeldinger på disse tredjepartssidene.

Google

Et sammendrag av Googles annonsekrav finner du i Googles «Retningslinjer for AdWords», som er til for å bedre brukeropplevelsen

Vi bruker annonser fra Google AdSense på nettstedet vårt.

Google, som tredjepartsaktør, bruker informasjonskapsler for å vise annonser på nettstedet vårt. Ved å bruke DART-informasjonskapselen (som står for Dynamic Advertising Reporting & Targeting) kan Google vise annonser til brukerne våre på grunnlag av besøk hos oss og andre nettsteder. For å reservere deg mot dette, se Googles retningslinjer: https://www.google.no/policies/technologies/ads/?hl=no.

Vi har tatt i bruk det følgende:

      «remarketing» med Googles AdSense

      Rapportering av demografi og interesser

      Plattformintegrasjon fra DoubleClick (et datterselskap av Google)

I likhet med tredjepartsaktører, som Google, bruker vi førstepartsinformasjonskapsler (eksempelvis Google Analytics) og tredjepartsinformasjonskapsler (eksempelvis DoubleClick-informasjonskapselen) eller andre tredjepartsidentifikatorer sammen. Dette er for å kunne sette sammen data om brukernes interaksjon med annonsene eller andre reklametjenester ettersom de har med nettstedet vårt å gjøre.

Reservere seg:
Brukere kan styre hvordan Google viser dem annonser ved å bruke innstillingssida deres for reklame. Det er også mulig ved å reservere seg permanent ved å bruke Googles nettlesertillegg ved navn «Analytics Opt-out Browser Add-on».

California Online Privacy Protection Act

Med CalOPPA-loven er California den første staten i USA som krever at nettsteder og andre tjenester på nett legger ut personvernserklæring. Den krever at ethvert nettsted i USA (og muligens også andre steder i verden) som samler inn personopplysninger fra brukere bosatt i California legger ut en tydelig personvernserklæring på nettstedet sitt og følger denne. Her skal det stå nøyaktig hvilke opplysninger som samles inn og hvem de deles med. Les mer på https://consumercal.org/about-cfc/cfc-education-foundation/california-online-privacy-protection-act-caloppa-3/#sthash.0FdRbT51.dpuf

I henhold til CalOPPA godtar vi at:

Brukere kan besøke nettstedet vårt anonymt

Vi skal legge ut lenke på forsida vår til personvernserklæringa når den er ferdig, eller i det minste på den første sida av betydning brukeren møtes på nettstedet vårt.

Personvernserklæringa vår inneholder ordet "privacy" (personvern) og lett kan finnes på sida spesifisert over.

Brukere varsles ved endringer i personvernserklæringa:

      På personvernserklæringssida vår

Brukere kan endre personopplysningene sine:

      Ved å logge inn på brukerkontoen sin

      Ved å snakke med oss direkte eller kontakte brukerstøtte

Hvordan behandler nettstedet vårt forespørsler fra nettleseren om ikke å spore?

Vi tar hensyn til forespørsler om ikke å spore, lagre informasjonskapsler eller bruke reklame når ikke-sporingsfunksjonalitet (DNT) er slått på i nettleseren.

Tillater nettstedet vårt at tredjeparter sporer oppførsel?

Det er viktig å merke seg at vi ikke tillater tredjeparter å spore brukeres oppførsel

COPPA (Children Online Privacy Protection Act – amerikansk lovverk)

Når det gjelder innsamling av personopplysninger fra barn under 13 i USA, overlater COPPA kontrollen til foreldrene. USAs forvaltningsorgan for forbrukervern og konkurranseregulering, Federal Trade Commission (FTC), håndhever dette lovverket, som forteller hva nettstedsinnehavere og tjenester på nett må gjøre for å beskytte barns personvern og trygghet på nett.

Vi samler ikke inn opplysninger fra barn under 13

For å fjerne personopplysningene til barnet ditt, kontakt:

Vi forholder oss til følgende COPPA-påbud:

      Foreldre kan se gjennom, ta bort, bestemme eller nekte hvem personopplysningene til barna deres skal deles med ved å kontakte oss direkte.

Fair Information Practices (amerikansk rammeverk for rettferdig bruk av informasjon)

FTCs retningslinjer «Fair Information Practice Principles» (FIPP) utgjør ryggraden i personvernslovverket til USA, og innholdet har betydning for databeskyttelse andre steder i verden. For å overholde de ulike lovene om beskyttelse av personvernsopplysninger, er det viktig å forstå disse retningslinjene og hvordan de skal implementeres.

For å overholde FIPP, vil vi gjøre følgende i tilfelle datainnbrudd:

Varsle brukere over e-post

      Innen sju arbeidsdager

Varsle brukere ved hjelp av nettstedets eget varslingssystem

      Innen sju arbeidsdager

Vi godtar også oppreisningsprinsippet (individual redress principle), som krever at individer har rett til å ta rettslige steg mot aktører som samler inn og håndterer data, men mislykkes i å overholde lovverket. Dette prinsippet krever også at individer har tilgang til å prøve saken for en domstol eller få en offentlig etat til å etterforske og/eller rettsforfølge misligholdet.

Kontakte oss

Om du har spørsmål om personvernserklæringa, kan du kontakte oss ved å bruke kontaktskjemaet vårt (merk at nettstedet er oversatt av brukerne, og at kontaktskjemaet er på engelsk).