- Vertalingen gevalideerd
- Vertalingen wachten op validatie
| Origineel | Vertaling | Actie |
|---|---|---|
| Pennenvriend | Brieffreund | Bewerk |
| Laatste bericht | Letzte Nachricht | Bewerk |
| Berichten | Nachrichten | Bewerk |
| Ongelezen | Ungesehen | Bewerk |
| Geen resultaten gevonden | Keine Ergebnisse wurden gefunden | Bewerk |
| Bijnaam | Spitzname | Bewerk |
| Jouw bericht... | Deine Nachricht... | Bewerk |
| Voeg toe | Hinzufügen | Bewerk |
| Log In | Einloggen | Bewerk |
| Vorige maand | Vorheriger Monat | Bewerk |
| Volgende maand | Nächster Monat | Bewerk |
| Downloads | Downloads | Bewerk |
| Gebruikers | Benutzer | Bewerk |
| Wachtwoord verloren | Passwort verloren | Bewerk |
| Om je wens om je wachtwoord te resetten, moet je naar dit adres gaan in je internet browser. | Um den Prozess der Passwortzurücksetzung abzuschließen, musst du die nachfolgende URL in deinem Web-Browser öffnen. | Bewerk |
| U ontvangt nogmaals een mail met uw nieuwe wachtwoord. | Du wirst eine Nachricht mit deinem neuen Passwort erhalten. | Bewerk |
| Titel | Titel | Bewerk |
| Bericht | Nachricht | Bewerk |
| Versturen | Senden | Bewerk |
| U moet ingelogd zijn. | Du musst eingeloggt sein. | Bewerk |
| Pakket niet gevonden ! | Packet nicht gefunden! | Bewerk |
| Dit is uw pakket ! | Dies ist dein Packet! | Bewerk |
| Pakket gekocht ! | Paket bestellt! | Bewerk |
| Dit is een betaald pakket! | Dies ist ein bezahltes Packet! | Bewerk |
| Dit is een gratis pakket! | Dies ist ein kostenloses Packet! | Bewerk |