- Übersetzungen validiert
- Übersetzungen warten auf Validierung
Original | Übersetzung | Aktion |
---|---|---|
Du bist schon eingeloggt! | אתה כבר מחובר ! | Bearbeiten |
Du musst die Nutzungsbedingungen von %s akzeptieren! | Bearbeiten | |
Dein Spitzname darf keine Sonderzeichen, ausgeschlossen "-" enthalten. | הכינוי לא יכול להכיל תווים מיוחדים מלבד מקף באמצע (-). | Bearbeiten |
Dein Spitzname ist zu lang! | הכינוי הזה ארוך מדי! | Bearbeiten |
Dein Spitzname ist zu kurz! | הכינוי הזה קצר מדי! | Bearbeiten |
Diese E-Mail Adresse ist ungültig ! | דואר זה אינו חוקי! | Bearbeiten |
Diese E-Mail Adresse ist zu lang! | המייל הזה ארוך מדי! | Bearbeiten |
Diese E-Mail Adresse ist zu kurz! | המייל הזה קצר מדי! | Bearbeiten |
Registration | הַרשָׁמָה | Bearbeiten |
Danke für deine Registration! | תודה על ההרשמה שלך! | Bearbeiten |
Dein Passwort ist: | הסיסמה שלך היא: | Bearbeiten |
Deine Quelle wurde erstellt und ist hier verfügbar: | המקור שלך גם נוצר והוא זמין כאן: | Bearbeiten |
Um dich anzumelden, folge dem unten genanntem Link: | לכניסה, היכנסו לקישור הבא: | Bearbeiten |
Registration erfolgreich! Überprüfe dein E-Mail Postfach um dein Passwort zu erhalten. | רישום מוצלח! בדוק את הדואר שלך כדי לאחזר את הסיסמה שלך. | Bearbeiten |
Diese E-Mail Adresse wird bereits von einem anderen Mitglied benutzt! | דואר זה כבר נמצא בשימוש על ידי חבר אחר! | Bearbeiten |
Dieser Spitzname wird bereits von einer anderen Quelle genutzt! | כינוי זה כבר נמצא בשימוש על ידי מקור אחר! | Bearbeiten |
Dieser Spitzname wird bereits von einem anderen Mitglied benutzt! | הכינוי הזה כבר בשימוש על ידי חבר אחר! | Bearbeiten |
Bitte füll alle Felder aus. | בבקשה מלא את כל השדות. | Bearbeiten |
Registrationen sind deaktiviert! | ההרשמות מושבתות! | Bearbeiten |
Vielen Dank für deine Meldung! | תודה על הדיווח שלך! | Bearbeiten |
Unterhaltung erfolgreich gelöscht! | השיחה נמחקה בהצלחה! | Bearbeiten |
Nichts zu tun! | אין מה לעשות! | Bearbeiten |
Nachricht erfolgreich gelöscht! | ההודעה נמחקה בהצלחה! | Bearbeiten |
Dieses Packet existiert nicht. | החבילה הזו לא קיימת. | Bearbeiten |
Kein Mitglied gefunden | לא נמצא חבר | Bearbeiten |